А что о ней скажут его родители? Ведь она совсем не пара их сыну.
Заметка в газете только укрепила ее решимость покинуть этот дом как можно скорее.
К концу следующего дня Флер устроилась в мотеле. С ней была ее чековая книжка, на которой лежала небольшая сумма. В целях предосторожности она открыла новый счет в другом банке и под другим именем.
Флер не знала, будет ли Люк искать ее, но предвидела такую возможность. Она написала ему письмо, где просила не винить охранника и благодарила за гостеприимство и помощь. Флер уверяла, что у нее все в порядке, и желала Люку счастья. С ее точки зрения, она приняла все меры предосторожности.
— Флер, нам нужно поговорить.
Флер подскочила от неожиданности, услышав за спиной голос начальницы.
— Думаю, да, — не поворачиваясь, ответила она.
— Оставь работу и приходи в комнату для персонала.
Флер поставила пакет с рассадой и повернулась. Наверно, она сделала слишком резкое движение, потому что почувствовала головокружение и закрыла глаза.
В комнате для персонала Кэт, женщина средних лет, нанявшая Флер на работу в придорожном питомнике, заваривала чай.
— Попей чаю, — предложила она. — Бледная, как привидение. — Кэт подвинула чашку Флер. — Когда родится ребенок?
Флер вздрогнула и пролила чай.
— Я… Примерно через семь месяцев, — ответила она, промокнув стол салфеткой.
— Не стоит тебе носить тяжести, — заметила Кэт. — (Флер напряглась, но промолчала.) — С этого момента я перевожу тебя на легкую работу. Ты решила, что будешь делать, когда родится ребенок?
Флер выдавила слабую улыбку.
— До вчерашнего дня я отказывалась верить, что беременна.
— Я понимаю твои чувства, — сказала Кэт. — Но прятать голову в песок, как страус, нельзя. Ты сообщила отцу ребенка?
Флер отрицательно помотала головой.
— Почему?
— Потому что его это не интересует, — ответила девушка, зная, что говорит неправду.
Конечно, Люк мог не поверить, что ребенок его, — ведь он предохранялся. Но он бы настоял на экспертизе.
— А мне кажется, интересует, — возразила Кэт, потом добавила: — Патриция. Почему Патриция?
Флер замерла, поняв, что в начале разговора Кэт использовала ее настоящее имя, а не вымышленное, под которым она жила с тех пор, как сбежала из Окленда в этот провинциальный городок. Ее охватила паника.
— Это имя моей матери, — с трудом произнесла она. — А как вы узнали?
Женщина достала журнал, в котором была фотография, сделанная в тот памятный благотворительный вечер на Фалаиси. Как давно это было!
В другой жизни, с другой женщиной. Флер изумленно уставилась на кричащий заголовок: «ВЫ ЗНАЕТЕ ЭТУ ЖЕНЩИНУ?», а ниже в глаза бросалось слово «ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ».