Звездное качество (Холл) - страница 56

- Не смей так разговаривать со мной! - пришла Диана в еще большую ярость.- Ты знаешь, во что ты мне обошлась? Знаешь? Я потеряла из-за тебя все! Все! Своего мужа, карьеру, "Оскара". Я должна была играть в главной роли в "Банкете". Я. Но когда обнаружила, что беременна, пришлось отказаться. Съемки ждать не могли, и меня заменили на Айрис Ларсон. И с первого дня съемок эта баржа исполнилась решимости соблазнить Эдама. Из-за моей беременности мы не могли заниматься сексом. Доктор предупредил нас об этом. А твой папа был ненасытен. Сначала он управлял собой, но на четвертом месяце моей беременности готов был полезть на стену. Он пытался уложить меня в свою постель, на мне хватило выдержки. Когда дело доходило до секса, твой отец не мог устоять. Приехав на съемки, Эдам не стал терять время с Айрис. Я знала все, что происходило во время съемок. Все их приключения доходили до меня, и Айрис знала об этом. Я потеряла все из-за тебя! - визжала Диана.- Ты самая большая ошибка в моей жизни. Когда я смотрю на тебя, то вспоминаю, какие унижения и лишения я прошла по твоей вине. Я ненавижу тебя!

Келли отняла трубку от уха.

- Я сейчас повешу трубку, мама,- заявила она спокойно.- Не хочу больше ничего слушать.

На протяжении многих лет Келли много раз слышала эту историю и всегда, когда Диана была сильно пьяна.

- А почему бы и нет?! - яростно вырвалось у Дианы.- Что тебе еще делать? У тебя нет мужчины, который удовлетворил бы тебя. Черт, ты даже не знаешь, как удовлетворить мужчину. Посмотри как следует в зеркало, милая. У тебя новая прическа, новая одежда, новый макияж. И что же? Ты все равно одна. У тебя нет мужчины. И никогда не будет. Никогда! Келли едва сдерживала слезы.

- Ты не права, мама.

- Кого ты хочешь одурачить? - фыркнула Диана.- Ты никогда не будешь нужна мужчинам. Смотри правде в глаза. Ты не Мелисса Дьюк, которую играешь. Ты Келли Стодарт, и никто тебя не будет любить.

- Хочешь поспорить на что-нибудь, мама? - в голосе Келли зазвучали стальные нотки.

- Ты проиграешь.

- Готовься к проигрышу, мама,- с этими словами Келли бросила трубку, зарываясь головой в подушку. Слезы текли по ее щекам.- Проиграешь...

***

Лаура проснулась от собственного крика. Отбросив в сторону простыню, она пыталась включить свет. В это время в гостиную вбежала Грейс.

- Лаура, что случилось? С тобой все в порядке? Я проснулась от крика.

- Это был всего лишь ночной кошмар,- заверила Лаура, пытаясь изобразить на лице улыбку. Она оглядывала освещенную комнату, успокаиваясь от теплого света, и образ Нико, такой отчетливый несколько секунд назад, растворился.