Поцелуй по памяти (Кэнди) - страница 53

В роскошном ресторане, находившемся на первом этаже самого престижного отеля в Марселе, проходило пиршество. Между столами, расставленными вокруг сцены, бегали официанты с подносами и разносили закуски и шампанское. На сцене играл оркестр, и музыка заглушала гомон гостей и звон бокалов. Мишель сидела рядом с Николасом и безуспешно пыталась понять, о чем поется в песне, которую исполняла на сцене довольно известная певица, приглашенная на торжество… Торжество ее родителей и Николаса — ее мужа… Мужа… Мишель вздрогнула и снова застыла. У нее не было желания ни разговаривать, ни танцевать. Она просто ждала, когда закончится это представление.

— Ты счастлива? — спросил ее Николас.

Мишель уже собралась сказать ему, что всем сердцем ненавидит его, как у стола вдруг возник Эмос Ланози и пригласил дочь на танец. Мишель не могла ему отказать.

— Правда, чудесный день? — спросил отец, кружа дочь в танце.

— Тебе сказать правду? — Мишель посмотрела на отца покрасневшими от слез глазами. — Ты действительно хочешь ее знать?

— Догадываюсь, что ты можешь сказать… — буркнул Эмос и укоризненно посмотрел на дочь. — Если ты чем-то недовольна, будь добра, не порти настроение другим!

— Ничего себе! — с сарказмом воскликнула Мишель. — Боишься, что тебе испортят настроение? А ты не понимаешь, что испортил мне жизнь? Ты разлучил меня с любимым человеком и заставил выйти замуж за Николаса, которого я терпеть не могу! А все почему? Потому что ты, видите ли, поссорился с Оскаром Вилини! А разве я виновата в этом? Разве Кристиан виноват в этом? Ты испортил мне жизнь, папа… Мне и Кристиану…

— Спасибо за танец! — рявкнул Эмос и быстро повел дочь к праздничному столу. — И на будущее: придержи язык… иначе поплатишься за свою разговорчивость!

Мишель выдернула руку из крепкой хватки отца, наградила его ненавидящим взглядом и села за стол.

Больше она ни с кем не пойдет танцевать! Пропади все пропадом!

Для брачной ночи Мишель и Николаса был выделен номер люкс на верхнем этаже отеля. Когда они вошли в лифт, Николас попытался взять жену за руку, но Мишель резко отдернула руку и отвернулась. — Что-то не так? — спросил он.

— Я устала…

— Сейчас отдохнешь. Я тебя понимаю! — ласково шепнул ей он.

Ничего ты не понимаешь, подумала Мишель. Я устала не от свадебной церемонии, не от глупых тостов и натужного веселья, я устала жить так, как хотят мои родители, которые не знают и даже не догадываются, что творится в моей душе. Им все равно. Я всем чужая. И с тобой, Николас, муж мой законный, я никогда не почувствую себя счастливой… Ты не тот человек, который назначен мне судьбой. А тот единственный, кого я люблю, является врагом моей семьи. И семья перевесила, оказалась сильнее нашей с ним любви. И я не знаю теперь, что мне делать, как с этим жить… Знаю точно лишь одно — ты моей любви не получишь.