Тодд ничего не ответил. Он напряг мозг, чтобы сказать что-то, может быть что-то смешное, чтобы разрядило обстановку.
Она вздохнула. — Мне нужно идти, Тодд. Мама зовет.
— Хорошо.
— О, боже, — радостно завопила Шинна. — Мама сказала, папа очнулся!
— Здорово, — рассмеялся Тодд.
— Мне нужно идти. Пока, Тодд!
Тодд с улыбкой повесил трубку. Если папа Шины очнулся, значит, его мама тоже.
Улыбка испарилась. Все остальные, значит, тоже очнулись. И Джон Уилер.
Школу опять откроют. Может даже начнут занятия с конца июня, чтобы наверстать упущенное. От этой мысли Тодд приуныл. У бога хреновое чувство юмора.
Зазвонил телефон. Наверное, папа с хорошими новостями. Он поднял трубку.
— Тодд, слушай…
Не могли они все поспать еще месяц?
— Привет, пап. Насчет мамы звонишь?
— Послушай. У меня мало времени. Баррикада долго не продержится. У нас нечем с ними сражаться…
— Ты на работе? — Его папа работал в офисе менеджером чего-то там. В одном из таких больших офисных загончиков как в комиксах про Дилберта.
— Тебе нужно достать мой пистолет. Он в коробке для обуви на верхней полке нашего с мамой шкафа. Не забудь про патроны. Из дома не выходи. Стреляй в любого, кто будет ломиться. Стреляй на поражение.
Тодд рассмеялся. — Пап?
— Они идут. НЕ БЕГИТЕ! ДЕРЖИТЕСЬ ВМЕСТЕ! ДЕРИТЕСЬ! Тодд, я не знаю. Я не знаю. Мы в глубокой жопе. Я люблю тебя, мальчик. Да. Наверно, теперь все. Позаботься о себе.
Приглушенные крики на том конце линии.
— Папа? — сказал Тодд в гудящую трубку.
В открытое окно потянуло дымом. По всему городу продолжали выть сирены. Воздух прорезали другие звуки: крики. Поразительно громкие хлопки выстрелов. Тодд выглянул из окна, но не увидел ничего необычного. Лишь его скучная типичная загородная улочка, залитая майским солнечным светом. Все лужайки были идеально подстрижены. Даже передние дворы домов, чьи владельцы заболели, не были оставлены без ухода добрыми соседями. Глядя на эту красоту, с трудом верилось в какую-то эпидемию.
Хотя одно настораживало: улица была совершенно пуста. Лишь вдалеке пробежала одинокая фигура и скрылась за домом. Заголовки на главных новостных интернет-сайтах сообщали о массовых беспорядках в Калифорнии. Тодд решил спуститься вниз, включить телевизор, и узнать что происходит, но не сдвинулся с места. Его разрывал трепет перед массировано развивающейся трагедией и неясная боязнь узнать, что с его папой случилось нечто ужасное. Он попытался дозвониться до папиного офиса, но все время срабатывал автоответчик. Он оставил сообщение, в котором спрашивал, что делать дальше, чтобы хоть немного успокоить нарастающее чувство паники.