Дункан покачал головой.
— Это была самая идиотская чушь, которую я слышал в жизни.
— Вот как? Бендер-Аббас — это чушь?
— Это террористы. Обычные исламские экстремисты. Да, это мразь, но не надо приплетать к этому нас. Чтобы ты знал, парень — у нас в армии просто за то, что ты назвал человека не по имени, званию или кличке, а по национальности, можно просто загреметь под трибунал. Никто здесь не пылает ненавистью к твоей стране.
— Пылает. Наверху другие правила, там все вещи называются своими именами, и кто какой национальности — все знают и помнят очень хорошо. А вот внизу — да. Почему-то в последнее время в странах запада людей пытаются сделать этакими гражданами мира. Оторвать от корней. Чтобы вы чувствовали себя не американцами — а непонятно кем. Как ты думаешь — для чего им это нужно?
— Чушь…
— Пришли — сказала Марианна — прекращайте болтать. Завтра договорите.
Завтра должны были состояться похороны оперативного сотрудника АТОГ Мантино. Его должны были похоронить на маленьком кладбище на самом севере САСШ на границе с Канадой — и туда я тоже намеревался поехать.
Потом было все как обычно. Гроб установили на специальные подставки, священник что-то начал читать про «злачные пажити». Мы, молча стояли у гроба. Потом, как молитва была закончена — гроб опустили в выкопанную в зеленом, аккуратно подстриженном газоне яму на специальных устройствах, которые потом вынут, перед тем как закапывать. Церемония похорон сильно отличалась от православной и была какой-то неживой и казенной.
Бросили в яму по горсти земли — эта традиция совпадала. Носильщики и волынщики ушли, а мы остались. Остались и два человека с лопатами — они будут ждать, пока мы не уйдем.
С причудами нынче смерть. С причудами.
Я подошел к венкам, стоящим у соседнего надгробья, потому что ставить было некуда, едва не упал. Отстранил энсина, готового меня поддержать, поправил черные, траурные ленты. Венки были дорогие, с настоящими, а не пластиковыми цветами.
Один венок был от меня. Второй — от Кахи Несторовича. Это была единственная форма мести в отношении человека, который сделал для России столько зла, которую я позволил себе. Кахи Несторовича больше не было. Но дело его — было живо.
— От кого это? — Марианна неслышно подошла и стала рядом — один от тебя, я вижу, а второй от кого?
Надписи на венках были на английском языке — на русском просто не смогли сделать.
— Да так… Был один хороший человек…