— Тогда почему не говорить отцу?
— Потому что он сделает не правильные выводы.
— Собралась рвать когти?
— Даже если и так — у тебя есть возражения?
— Да нет… Он мне понравился.
Джиллиан мрачно уставилась на стакан с пивом, потом грустно сказала:
— Нет, Фрэнк, не собралась. Боюсь, это не имеет никакого смысла. К тому же там наверняка осталась эта Салли…
Начальник службы безопасности вздохнул и осторожно проговорил:
— Видишь ли, Джилл, по роду службы мне довелось научиться разбираться в людях. Я видел твоего Роя Салливана всего два раза. Посмотрел на него в работе. И помню, с какими глазами он провожал тебя. Не знаю и не хочу спрашивать, какие у тебя планы, но… Он настоящий мужик. И если ты чувствуешь, что вы о чем-то не договорили… Всегда лучше жалеть о том, что сделано, чем о том, что могло быть сделано. У меня все. Держи.
С этими словами крепыш бросил на стол тонкую папку и стремительно покинул кабинет.
Джиллиан Ван Занд осталась одна, наедине с досье на Роя Салливана.
Самым ценным в собранных сведениях были цифры. Номера телефонов, счетов и тому подобное. Из всего этого Джиллиан вызубрила наизусть всего один телефонный номер. Поздним вечером, у себя в квартире она его набрала. На Перли-Бей был проложен только местный телефонный кабель, поэтому соединения пришлось ждать долго, но в конце концов в трубке раздался сердитый женский голос:
— Алло! Кто это? Джиллиан, это ты, змея?!
Оторопевшая Джилл, успевшая отвыкнуть от манеры общения, свойственной Марго Салливан, смогла только проблеять:
— Д-да… Марго, я умоляю, не кричи, я не хочу, чтобы Рой знал»..
— Он здесь больше не живет, так что и не услышит.
Сердце Джилл провалилось прямым ходом в пятки.
— Как — не живет?
— Так! Он перебрался в бунгало, паршивец.
Отлично устроился — я теперь у него за секретаршу. И все это под предлогом, что у нас с Биллом медовый месяц!
— Ой, как хорошо, поздравляю…
— Спасибо. Ну и почему ты не звонила столько времени?
— Марго, я…
— У нас отличная погода, Билла перевели на Нассау, теперь он почти все время ночует дома, белобрысая зануда съехала в тот же день, что и ты, лохматое чудовище не показывается, а вот с моим братцем творятся паршивые дела. Скажи-ка, как ты к нему относишься?
— Я…
— Только не надо блеять в трубку. Мы, девочки, должны доверять друг другу. Просто скажи: мне на него плевать. Или: мне без него плохо; Или: я уже и забыла, кто это такой. Я все пойму и отстану…
— Да погоди ты, Марго! Это ему на меня плевать! Он сам сказал.
— Ну и дура.
— В каком смысле?
— В прямом. Кто же слушает влюбленных мужиков!