Волшебный дар цыганки (Конрад) - страница 62

У нее слегка кружилась голова, а тело все еще звенело, но она попыталась привести себя в порядок. Чуть позже Ник крепко обнял ее за талию, и они пошли по коридору в сторону кухни.

— Я рад, что ты не рассердилась на меня за сюрприз с приездом родителей, — сказал Ник.

— Наверняка моя мамочка сама напросилась в гости, — улыбнулась Энни. — Она может быть ужасно властной. Меня удивляет, почему она не возмущается по поводу того, что мы не венчались в церкви.

— Она возмущалась, — рассмеялся Ник, — пока я не сказал ей, что мы планируем устроить еще одну свадьбу с венчанием в церкви этой осенью. Она пришла в восторг, узнав, что я намерен сам за все заплатить и хочу, чтобы вся семья прилетела в Альсаку на свадьбу. Мне кажется, я ей нравлюсь.

Энни резко остановилась. Сердце остановилось вместе с ней.

— Что ты сказал? — услышала она свой голос откуда-то издалека.

— Что я нравлюсь твоей матери.

— Я не об этом. Ты сообщил моей матери, что мы будем венчаться в церкви? Не спросив у меня?

— Конечно. — Голос Ника прозвучал настороженно, но он по-прежнему не понимал, насколько это серьезно. — А в чем проблема? Мы ведь женаты. Ты сказала, что любишь меня. Ничего страшного не случится, если мы поженимся еще раз для твоей семьи.

— Нет, — проговорила она, чувствуя, как ледяные пальцы сомнения и боли сжимаются кольцом вокруг ее сердца.

— Нет? — переспросил Ник и протянул к ней руку.

Энни попятилась от него.

— Ты никогда не изменишься, да, Ник? — Усилием воли она прогнала слезы от глаз. — Все всегда должно быть только по-твоему…

— Ничего не понимаю, — выдавил Ник. — Ты моя жена, Энни, и должна любить меня, а не сомневаться во мне.

Его слова пробили еще одну дыру в ее сердце. Он не только никогда не полюбит ее, но и все, что бы она ни сделала, не будет иметь для него значения. Пример отца пагубно повлиял на него. У нее нет ни малейшего шанса.

— Мне жаль, Ник. Я думала, что мы сможем построить совместную жизнь, но теперь вижу, что у нас ничего не получится.

— Что? — он рванулся к ней и схватил за руки. — Что ты такое говоришь?

Слезы уже открыто текли по ее щекам.

— Я возьму кое-что из вещей и переберусь обратно в бунгало. Завтра мы сможем обговорить все подробно. Мне нужно собраться с мыслями.

— Ты уходишь от меня? Я тебе не позволю… — пробормотал Ник, уронив руки.

Энни пришлось повернуться к нему спиной, иначе она рухнула бы к его ногам.

— Пожалуйста, передай мои извинения семье.

Сказав это, она побежала, боясь оглянуться назад.


— Ох, Николас, — услышал он материнский голос сквозь туман в голове. — Мне так жаль. Я старалась направить твою жизнь в другом направлении, но…