— Надо попробовать как-то втолкнуть вас туда — ведь именно за подобного рода услуги вы мне платите.
Колин вдруг окинул ее жгучим, чувственным взглядом, которому так трудно сопротивляться.
— Знаешь, твои слова прозвучали довольно двусмысленно, — тихо произнес он. — Другой на моем месте обязательно спросил бы, какие именно услуги следует получить от такой привлекательной стройной блондинки, как ты.
Эмили с трудом удержалась, чтобы не влепить Колину пощечину. Она демонстративно отвернулась и стала укладывать вещи в багажник. Затем, не говоря ни слова, принялась загружать в машину Уиллоуби с его коляской. Сначала помогла сесть Колину, потом запихнула коляску. Это оказалось достаточно сложно, так как ей пришлось некоторое время поддерживать Колина, который весил очень много для хрупкой Эмили. По дороге они почти не разговаривали, только он давал краткие указания в каком направлении ехать. Да и о чем вообще можно говорить с подобным невоспитанным типом? — думала Эмили. Она уже начала жалеть, что согласилась на эту работу. Пожалуй, никакие деньги не окупят морального вреда от общения с наглым и самовлюбленным нахалом.
Дорога тем временем вывела их за город и вилась теперь между высоких гор, покрытых лесом. Штат Вайоминг славится своей природой, которой еще не коснулась рука человека. А окрестности Блумсдея были, пожалуй, самыми красивыми в округе: повсюду виднелись вековые ели и сосны, голубые реки и озера внезапно показывались из-за поворота.
Хотя Эмили жила в Вайоминге уже больше двух лет, но еще не успела привыкнуть к очарованию этих мест. Она, не отрываясь, смотрела в окно, восхищаясь красотой природы.
Внезапно горы расступились, и показалось глубокое ущелье, через которое был перекинут мост с бетонными опорами. Внизу виднелась река, несущая свои воды между огромными камнями. А на горе по ту сторону виднелся большой дом, полускрытый могучими деревьями. Потрясенная сказочным видом Эмили невольно нажала на тормоз.
— Это и есть мое жилище, — скромно сообщил Колин.
— Невероятно! — воскликнула Эмили.
Она смотрела вокруг, но просто не могла сразу вобрать в себя все очарование этого места, залитого розовато-красным светом угасающей зари. Есть же на свете люди, которые каждый день видят из окон своего дома такую красоту! И один из них Колин Уиллоуби, который совершенно недостоин здесь жить. Эмили вздохнула и снова завела машину.
Через десять минут они уже подъезжали к резиденции Уиллоуби — именно так стоило называть огромный двухэтажный дом из толстых бревен лиственницы. Он выглядел отнюдь не как обычные американские строения — беленькие, веселые, с обязательной красной крышей. Нет, это было темное, основательное здание с огромной террасой вокруг, и высокие ели подступали к нему так близко, как только можно. Оно великолепно вписывалось в ландшафт. Эмили сразу почувствовала, что именно такой дом и следовало построить на горе, поросшей лесом, над пропастью с бегущей внизу рекой.