Но не тут-то было. Теперь Мадлен должна была поблагодарить его, и для этого она сладко припала губами к уху Бенджамина. Свою руку она при этом мягко запустила в его отросшие волосы.
Марти прикрыла глаза и медленно-медленно отвела взгляд в сторону.
После съемок Бенджамин подошел к Марти и спросил, о чем она хотела вчера поговорить, когда поздно вечером пришла в его номер.
Марти прищурила глаза.
— Я не помню. Это же было вчера.
А потом она развернулась и ушла. Бенджамин Мортон грустно посмотрел ей вслед.
Поздно вечером Бенджамин Мортон лежал с холодным полотенцем на голове. Ричард Дармер с бутылкой в руках ждал у телефона портье каких-либо изменений в личной жизни. А начинающий сценарист Квентин Домунд успел пригласить Марти Кейл в ближайший японский ресторан, опередив колоритных братьев Дозенталь.
Официанты заставили их стол большим количеством японских яств, половину из которых Марти Кейл уже не очень хотела пробовать. Квентин Домунд налил саке в маленькие чашечки и стал вести светскую беседу.
— Вы — самая лучшая, — сказал он.
— Да что вы, — рассмеялась Марти, — лучших полным-полно.
— Да, но вы — самая лучшая.
Марти посмотрела на него повнимательнее.
— А вы кто вообще в жизни? — заинтересованно спросила она.
— Вообще-то я корректор, — скромно ответил Квентин.
— А-а, — понимающе сказала Марти, — у каждого корректора...
— Да-да, — Квентин гордо улыбнулся, — в кармане лежит сценарий.
— Вы отпуск на работе взяли?
— Нет. Я совсем уволился.
— Зачем?
— Ну теперь же моя жизнь с кино связана.
— А, ну-ну.
Они улыбнулись друг другу.
— Скажите мне, Квентин, вы этот сценарий целиком и полностью сами написали? — задумчиво спросила Марти.
— Нет, там только моя задумка осталась, — признался он, — Бенджамин там все до неузнаваемости переделал.
Марти кивнула.
— То-то мне кажется все там знакомым.
— Что вам кажется знакомым?
— Характеры героев. Трагедия их отношений. Неоправданные надежды.
— Но почему — неоправданные? — не понял Квентин.
Марти подумала.
— Долго объяснять, — сказала она.
На следующий день в трейлер-столовую с белым букетом роз для Марти Кейл явился Джон Дозенталь. Им уже позанимались гримеры, и он разительно отличался от своих рыжих и веснушчатых братьев.
Темноволосый, с длинными густыми и чуть ли не наклеенными ресницами, он был хорош во всех отношениях. Пыхтя и отдуваясь, с большим букетом в руках, он неловко вошел в трейлер.
Аманда Мур, Клоди Томас и Мадлен Кроу в это время как раз случайно завтракали за одним столиком и никак не могли придумать объединяющей темы для разговора. При виде еще одного букета для Марти Кейл они чуть салатами не подавились.