Спасибо, любимый (Форсайт) - страница 67

От того, что произошло сегодня, выигрывает лишь один человек — ее отец. Точно так же было и одиннадцать лет назад.

Она всегда хотела, чтобы отец не относился к ней как к ребенку, но он всю жизнь видел в ней двенадцатилетнего несмышленыша и был уверен, что любить отца, одновременно любя другого мужчину, Дэниэль не сможет. Поэтому он все время лгал ей.

А Джейс никогда с ней не лукавил.

Он предложил ей свою любовь, счастливую и радостную жизнь.

С трудом — так дрожали руки! — она расстегнула замок цепочки и сняла с себя заветный медальон, впервые после того, как отец надел его на нее, тогда пятилетнюю девочку.

Глядя на золотое сердечко, Дэниэль поняла, что талисман не столько защищал ее, сколько направлял всю ее жизнь.

Она снова предала Джейса, обманула его доверие. Раз ее любви недостаточно для того, чтобы верить ему, может, она недостойна Джейса?

С щемящим сердцем она пересекла комнату и повесила медальон на сплетенные в вечном объятии руки фигурок деревянного изваяния. Вдруг Джейс увидит и поймет, что она принесла в жертву.

Она лишилась мужа, отца, надежды на карьеру.

Осталась одна надежда — Джейс получит эту весточку и сумеет ее простить.

Глава десятая

Он любит ее.

Боль в груди стала невыносимой. Он и не предполагал, что сможет забыть горе, которое она ему когда-то причинила. Лишь потеряв ее сейчас во второй раз, Джейс понял, что, несмотря на все обиды, не переставал ее любить и никогда не перестанет.

Всем своим поведением она доказала, что всегда будет верить прежде всего своему отцу и только потом — Джейсу. Но Джейс по своей натуре не может быть вторым.

Он слышал, как она спускается по лестнице. Покидает его.

Выйти бы сейчас ей навстречу, попросить остаться. Но Джейс Фаррел никогда никого ни о чем не просил. И сейчас не станет.

Вот она открывает кухонную дверь и захлопывает ее за собой. Все, он снова один, а вокруг — звенящая пустота.

Начало темнеть, а Джейс все стоял у окна, глядя на дорогу, по которой уехал автомобиль Дэниэль. Мыслей в голове никаких, сердце словно налито свинцом.

Наконец, взяв себя в руки, Джейс глубоко вздохнул. Жизнь продолжается. И он, Джейс Фаррел, будет продолжать жить. Без Дэниэль Симмонс Фаррел.

Без своей жены.

Не в силах больше сидеть взаперти в кабинете, Джейс решил побродить по дому. Каждая комната хранила память о Дэниэль. От отчаяния он направился в спальню. На протяжении многих лет она была свидетелем его сновидений, в которых он всю ночь напролет держал в своих объятиях Дэниэль.

Но она хотя бы не спала сейчас с ним в этой комнате, и подушки не хранили запаха ее духов.