— Ото, — взвизгнула Лора. — Фил говорил мне, что я встречу в «Кубке триумфатора» классных ребят.
Крепыш, сидевший справа, взял свою бутылку из липкой лужи разлитого на стойке пива и лязгнул зубами о горлышко. Лора содрогнулась от отвращения, но продолжала игру.
— Ты подружка Фила? — пробубнил крепыш, снова ставя бутылку на стойку так, что остатки пива вылились и залили поверхность, которая еще оставалась сухой.
— Угу, — кивнула Лора, безуспешно вглядываясь в плотную дымку, висевшую в воздухе. — Он здесь?
— Вон там, у музыкальных автоматов.
Лора проследила за пальцем своего соседа. Здоровый детина, ростом не меньше шести футов пяти дюймов, с впечатляющей мускулатурой, облокотился на музыкальный автомат, небрежно покуривая. Разноцветные огни, периодически вспыхивая, выхватывали из сумрака его лицо, которое было красным и мясистым. Лора мгновенно узнала в этом типе одного из знакомых ей по камере гангстеров. Для нее это не стало сюрпризом.
— Пойду поздороваюсь с малышом.
Счастливчик удержал ее за руку.
— Не спеши так, Коко, крошка. Ты еще не допила пиво, за которое заплатил я.
Не допила? Она и не начинала. Лора соскользнула со стула и высвободила свою руку ловким движением, снова брякнув браслетами.
— Лучше я спою тебе песенку, — с подкупающей улыбкой предложила она.
— Хорошо. Только поскорее возвращайся. Смотри, не забудь.
Лора кожей ощутила его липкую улыбку, но нашла в себе силы послать ему воздушный поцелуй.
Она порылась в сумочке и нашла темные очки, оправа которых напоминала кошачьи глаза. Очки нужны для дальнейшей маскировки, если Фил ее узнает. Темные стекла почти лишили ее зрения. Лора заковыляла между столиками и довольно скоро наткнулась на музыкальный автомат и нечто огромное, потное и мужланоподобное.
Но ее передвижение не осталось незамеченным. Безнадежно проигрывая партию шустрому парню по имени Джим, имевшему шрам на верхней губе, Джо поднял глаза и вгляделся в дымовую завесу, сгустившуюся над столами. Лицо его побелело, а затем покраснело. Он ударил кием по седьмому шару от борта с такой силой, что тот чуть было не вылетел со стола.
— Ой, прости, — сказала Лора Филу. — Здесь так темно, правда?
— Беспалый закрасил все окна.
Лора кокетливо хихикнула. Оказывается, прикидываться распутницей очень даже забавно.
— Беспалый — это здешний бармен?
— Откуда ты знаешь? — спросил Фил, раздавливая очередной окурок в переполненной пепельнице.
Девушка решила, что Фил не отличается сообразительностью. Она достала из сумочки монетку и прищурилась, разглядывая перечень песен.
— А как, ты говоришь, тебя зовут?