Фальшивая нота (Чейз) - страница 82

Тора окружила толпа ранчеров и полицейских. Все они взбудораженно задавали вопросы. Тишину восстановил громкий свист Ната.

— Замечательное зрелище, сынок. — Нат сплюнул табачную жижу. — А теперь расскажи, как все произошло. Вы с этим пилотом вдвоем справились с такой толпой народа? Да здесь была просто целая битва! — Он похлопал Тора по плечу. — Неплохо ты их связал, мой мальчик.

— Это сделала Кэм, — ответил Тор мрачно.

— Что? — удивленно произнес Нат.

— Кэм, — подтвердил пилот. — Она это сделала. Она с помощью Тора забросала джип и грузовик гранатами и дымовыми шашками, которые остались у нас от прошлого фильма. А потом они с Дэвлином спрыгнули вниз и расправились с бандитами. Честно говоря, было пять человек на одну Кэм. И она с ними так быстро разобралась! Вон они лежат связанные, голубчики.

Толпа мужчин растерянно молчала. Наконец Нат задал вопрос, который крутился в голове у каждого.

— Вы говорите, что маленькая леди нокаутировала пятерых здоровенных мужиков?

— Как это ни удивительно, но это так, — ответил Хэнк. — Скажи им, Дэвлин.

Тор мрачно кивнул, пояснив:

— У нее же черный пояс. Положить на лопатки пятерых парней — для нее все равно, что выпить чашку чая. — Он обернулся, ища глазами Кэм. — А где же она?

Мужчины разбрелись вокруг разбитых машин, пытаясь найти одну-единственную женщину. Оказалось, что она сидит возле грузовика, осматривая передние ноги лошади.

Кэм была полностью поглощена своим занятием и не сразу обнаружила, что ее изучает столько пар мужских глаз. Она удивленно моргнула, прокашлялась и ограничилась простым: «Привет!» Ответа не последовало, и она добавила:

— Вы, наверно, хотите, чтобы я сделала официальное заявление?

— Нет, мы хотим посмотреть на чудо-женщину, — ответил один из ранчеров.

Между тем браконьеров, держащихся за отбитые бока, полицейские проводили к своему вертолету. Когда бандиты проходили мимо Кэм, то все как по команде отпрянули. Их невнятные фразы, типа «Уберите ее от меня», «Пусть она не подходит ко мне», «Она чуть не убила меня», убедили даже самых недоверчивых в верности легендарных свидетельств о ней.

Один из полицейских подошел к Нату и что-то сказал ему вполголоса. Управляющий присвистнул, а когда заговорил, в его тоне звучало уважение:

— Кажется, маленькая леди превратила этих боевых петухов в цыплят всего пятью хорошими ударами.

— Это… это не я… — забормотала она.

— Вы одна справились с нашей проблемой, мисс. — Нат протянул ей руку. — Мальчики! Это надо как следует отметить! Верите леди и пойдемте домой. — Не обращая внимания на протесты Кэм, восхищенная и смеющаяся толпа окружила ее и, как почетного пленника, повела по направлению к ранчо.