— А ты заявление на брата писала?
— Да ты что? Он меня сразу пришибет!
— Но ты же знаешь, сейчас он ничего с тобой не сделает, его посадили.
— А, сажали его уже, и что толку? Его сажают, а он выходит!
— Сейчас ему светит пожизненный срок.
— А он говорит другое, и поверенный его говорит другое. Кому верить-то? Ну, уж точно не полиции!
Анна изо всех сил старалась говорить спокойно:
— Гейл, я могу попросить выдать предписание, чтобы он вас больше не доставал…
— Не доставал? Да он уже так достал, до печенок! Сколько уже таких предписаний выписывали, а что толку? Сколько раз номер телефона меняли — я уже и со счета сбилась!
С улицы послышался шум подъезжающего грузовика. Гейл кинулась к окну:
— Это он! Зря ты не уехала!
Анне стало не по себе: меньше всего ей сейчас хотелось столкнуться с другом Гейл или, что еще хуже, получить палкой по лобовому стеклу.
— Ладно, я уезжаю, но все-таки скажи мне правду. Ты же специально дала мне фотографию!
— Ну да, да, специально, только уезжай скорей.
Анна подхватила портфель и заторопилась к входной двери.
Грузовик запрыгал по рытвинам мимо дома во двор. В кузове лежали доски разной длины. Анна вышла из двери, и грузовик остановился. Она заторопилась к своему «мини» и открыла дверцу.
— Эй, ты что здесь делаешь?
Анна завела двигатель. Из кабины грузовика выпрыгнул друг Гейл:
— Эй! Я с тобой разговариваю!
К ней быстро шел мужчина, который, как поняла Анна, и был мистер Сикерт. Темнокожий, ростом под метр девяносто, накачанный, с длинными дредами.
Анна сдала назад и быстро проехала мимо него, он отступил, пропуская ее. Гейл появилась в проеме двери и крикнула, чтобы он не возникал. Он попытался пнуть крыло «мини», но промахнулся. Анна газанула и поехала вперед по дорожке. Она смотрела в зеркало заднего вида на его разъяренное лицо и слышала, как колотится у нее сердце.
Задыхаясь от страха, она отъехала на безопасное расстояние и только потом остановилась. Она потянулась за портфелем, открыла его и выключила диктофон. Она добилась своей цели: Гейл призналась, что сама, по своей воле, отдала ей фотографию. Анна понимала, что действовала незаконно, тем более что Шелдон не разрешил ей даже встречаться с Гейл, но, если вопрос вновь поднимется, у нее в качестве доказательства будет хотя бы эта пленка.
Анна уже вошла в квартиру, но ее все еще трясло от встречи с Сикертом. Она поняла, что бедняжка Тина, которая качалась в кресле, родилась не от него, — девочка была белой. Возможно, отцом ее был первый муж Гейл — в свое время она арендовала этот дом на фамилию Саммерс.