Я купила нам напитки и кусочек ягодного пирога, прихватив две вилки. Сев напротив Ким, я ковырнула вилкой причудливо украшенную корочку пирога.
- Я должна тебе кое-что рассказать, - начала я.
- Кое-что о том, что ты обзавелась парнем? – притворно удивленно поинтересовалась Ким, хотя даже опустив взгляд, я с уверенностью могла сказать, что она закатила глаза.
- Откуда ты знаешь? – спросила я, встретившись с ней взглядом.
Она вновь закатила глаза.
- Ой, не надо. Все это знают. Это самая обсуждаемая сплетня, после той, что Мелани Фэрроу бросила школу, чтобы родить ребенка. Это же словно кандидат в президенты от демократов решил связать себя узами брака с кандидатом республиканцев.
- А кто говорит о браке?
- Я же метафорически, - пояснила Ким. – В любом случае, я знаю. И знала еще даже до того, как об этом узнала ты сама.
- Чушь собачья.
- Да ладно тебе. Парень вроде Адама на концерте Йо-Йо Ма? Он же тебя умасливал.
- Это не так, - отнекивалась я, хотя, конечно, прекрасно понимала, что так оно и есть.
- Я просто не понимаю, почему ты не сказала мне раньше, – очень тихо добавила Ким.
Я уже было начала заговаривать ей зубы тем, что «один поцелуй – это еще не отношения» и объяснять, что не хотела раздувать из мухи слона, но остановила себя. И призналась:
- Я боялась, что ты разозлишься на меня.
- Я не злюсь, - ответила Ким. – Но разозлюсь, если ты еще раз соврешь мне.
- О’кей, - только и сказала я.
- Или если ты превратишься в одну из тех девчонок, которые всюду таскаются за своими парнями и говорят о себе во множественном числе: «Мы любим зиму. Мы думаем, что Velvet Underground* –родоначальники альтернативы».
- Ты же знаешь, что я не буду говорить с тобой о роке. Ни в единственном числе, ни во множественном. Обещаю.
- Вот и отлично, - ответила Ким. – Потому что, если ты превратишься в одну из таких девушек, я пристрелю тебя.
- Если я превращусь в одну из таких девушек, я сама принесу тебе пистолет.
На это Ким рассмеялась, по-настоящему, и напряжение спало. Она положила кусок пирога в рот.
- Как твои родители восприняли это?
- Папа прошел все пять степеней скорби – отрицание, злость, принятие и что там еще, – и все за один день. Думаю, он больше беспокоится о том, что настолько стар, что у его дочери уже есть парень, - я остановилась, чтобы сделать глоток кофе, оставив слово «парень» витать в воздухе. – И он утверждает, что до сих пор не может поверить, что я встречаюсь с музыкантом.
- Ты сама музыкант, - напомнила мне Ким.
- Ну, ты понимаешь, о чем я – с панком.
- Shooting Star играют эмокор, - поправила меня Ким. В отличие от меня, она интересовалась бесчисленным множеством современных музыкальных течений: панк, инди, альтернатива, хардкор, эмокор.