Джил пожала плечами.
— Я не чувствовала что разделяю это физически, как кровь, или что-то вроде этого, доказывающего, что это было на самом деле, но — да. И я определенно чувствовала все то же самое, и ощущала, каково это. И это было ужасно.
Я протянула руку и повернула ее к себе лицом, чтобы посмотреть на нее.
— И сегодня тоже. — В комнате стало светлее от восходящего солнца, и я опять увидела все симптомы. Болезненная бледность, воспаленные глаза. Не удивлюсь, если у нее болит живот и голова. Я опустила руки и покачала головой с отвращением. — Он может оставаться там.
— Сидни!
— Он это заслужил. Я знаю, что ты чувствуешь… что-то… к нему. — Было ли это братской или романтической любовью, это действительно не имело значения. — Но он тебе не ребенок, чтобы бегать к нему при каждой надобности и выполнять его требования.
— Он не просил меня об этом, вовсе нет, — возразила она. — Я просто чувствую, что он этого хочет.
— Что ж, он должен был подумать об этом прежде, чем впутываться в этот бардак. Пусть теперь так же сам из него и выпутывается.
— У него сдох мобильник.
— Он может одолжить, у кого-нибудь из своих новых друзей.
— Он мучается, — твердила она.
— Такова жизнь, — ответила я.
— Я мучаюсь.
Я вздохнула:
— Джил…
— Нет, я серьезно. И дело не в похмелье. Я имею в виду, это похмелье, только отчасти. И пока ему плохо, и он не вырвался оттуда, я буду там с ним! Плюс… его мысли. Бее. — Джил обхватила свою голову руками. — Это как… как будто тебе молотком бьют по голове. Я ничего не могу с этим поделать и на чем-то сосредоточиться. Я ни о чем не могу думать, только о том, что он очень несчастен! А это и меня делает несчастной, или думать, что я несчастна. Не знаю, — вздохнула она. — Сидни, пожалуйста, давай поедем?
— Ты знаешь, где он? — спросила я.
— Да.
— Хорошо, тогда я поеду. — Я соскользнула с кровати. Она встала со мной.
— Я тоже.
— Нет, — отрезала я. — Ты вернешься в кровать. Выпьешь аспирин, и глядишь, тебе полегчает. — Так же у меня было пару вещей, которые я хотела высказать Адриану с глазу на глаз. Но надо признать, раз она постоянно связана с ним, то все равно сможет «подслушать» нашу беседу, но было бы намного легче высказать ему все, что я собиралась без ее фактического присутствия, когда она смотрит на меня своими большими глазами.
— Но как ты будешь…
— Я не хочу, чтобы тебе стало плохо в машине. Просто позвони мне, если что-то изменится или если он уедет оттуда, или что-то еще.
Дальнейшие протесты Джил были менее решительны, чтобы она не чувствовала, она была благодарна всякому, кто «спасал» Адриана. У нее не было точного адреса, но зато было очень яркое описание многоквартирного комплекса, в котором он находился, и рядом с ним отеля. Поискав это место, я обнаружила, что отель находится в Лонг Бич,