— Намек понят. Джил все еще в кабинете? — Адриан кивнул и Ли взглянул на меня вопросительно. — Хочешь, чтобы я…?
Я кивнула:
— Это было бы здорово. Спасибо.
Ли ушел, а Адриан посмотрел на меня с любопытством:
— Как это понимать?
— О, мы подумали, что Ли может помочь Джил с ее проблемами, — объяснила я. — У них схожие ситуации.
— «Проблемами»?
— Да, ну, ты знаешь. Адаптация к жизни с людьми.
— А-а, — протянул Адриан. Он достал пачку сигарет, на удивление полную, и закурил прямо передо мной. — Да, думаю, это хорошая идея. Но не об этом я хотел с тобой поговорить. Мне нужно, чтобы вы вытащили меня из этого места.
Я была поражена. «Это не относится к Джил?»
— Из Палм-Спрингса? — спросила я.
— Нет! Из этого места. — Он обвел рукой вокруг себя. — Это все равно, что проживать в доме престарелых! Кларэнс прямо сейчас спит, а ест только в пять. Это так скучно.
— Ты здесь всего лишь два дня.
— И это более, чем достаточно. Единственная вещь, удерживающая меня здесь — это здоровенные запасы спиртного. Но в случае, если я останусь, они закончатся уже к выходным. Иисусе, я уже на стены лезу. — Его взгляд упал на крест на моей шее. — О, извини. Не обижайся на счет Иисуса.
Я все еще была сбита с толку резкой сменой темы разговора.
— А что насчет Ли? Он же здесь, верно?
— Верно, — согласился Адриан. — Иногда. Но он занят… черт, не знаю. Школьными занятиями. Он собирается завтра вернуться в Лос-Анджелес, и у меня еще будет одна скучная ночь. Кроме того… — Он посмотрел на меня заговорщицки. — Ли достаточно милый, но он не… ну, он, на самом деле, далеко не забавный. Не такой, как я.
— Это, должно быть ценное замечание, — подчеркнула я.
— Не читай мне мораль, Сейдж. И как я уже говорил — он мне нравится, но он проводит здесь совсем мало времени. А когда он здесь, то вечно занят собой. Постоянно крутится перед зеркалом, даже больше чем я. А на днях я слушал его опасения, на счет седеющих волос.
Меня не заботила эксцентричность Ли.
— И куда же ты хочешь отправиться? Ты же не хочешь… — Мне в голову пришла очень неприятная мысль. — Ты же не хочешь поступить в Амбервуд, не так ли?
— Чтобы мне играть с вами в «21 Джамп Стрит»?[15] Нет, спасибо.
— Двадцать один, что?
— Не бери в голову. Послушай. — Он затушил сигарету в мойке, по-моему, это было довольно глупо, потому что он едва ее прикурил. «Какой смысл обзаводиться вредной привычкой и не докуривать до конца?» — Мне необходимо свое убежище, понимаешь? Вы ребята можете это устроить. Чего вам стоит выделить мне шикарное местечко как Киту, в центре города, чтобы я мог тусоваться с богатенькими курортниками? Напиваться в одиночестве тоскливо и жалко. Мне нужна компания, пусть даже и человеческая.