Если бы можно было каким-то образом заполучить ружье, говорил он себе, тогда бы я разобрался, где прав, а где ошибаюсь.
— Вы снова здесь, товарищ майор? — прервал его размышления веселый голос.
За рулем грузовика, выехавшего из ворот замка, сидел знакомый парень из охраны. Скрипнув тормозами, машина остановилась в метре от Земана.
— Зря стоите на дороге, так я мог и наехать, — продолжал он. — Чем нанес бы непоправимый ущерб истории нашего Корпуса.
Земан поспешил отойти к краю мостика.
— Простите, я как-то не подумал, что здесь кто-нибудь поедет, — сказал он.
— Могу подбросить до деревни, — предложил парень. — Кстати, со мной человек, который вас определенно заинтересует.
Только теперь Земан обратил внимание, что рядом с охранником в кабине сидит Фрида.
— Вы снова в замке, Бедржишка? — спросил он, усаживаясь к ним.
— Вчера управляющий послал за мной, — ответила Фрида (глаза ее при этом светились счастьем). — Меня снова приняли, пан майор. Еду вот за вещами.
Земан понял, что свою игру он проиграл. Перехватили последнего свидетеля. И охранник специально пригласил его в машину, чтобы Земан это понял.
— А кто же вместо вас будет хозяйничать в трактире?
— Мне-то какое дело? Наверное, кто-нибудь из сельхозкооператива.
Машина остановилась у трактира.
— Только давай по-быстрому, Фрида! — сказал парень из охраны. — Времени в обрез. Я смотаюсь на станцию — вино получить — и сразу назад. У тебя примерно час. И не забывай, что говорил тебе управляющий.
— Не дрейфь! — бросила Фрида на бегу.
Земан пошел за ней.
Склонившись над двумя огромными деревянными чемоданами, Фрида заталкивала в них свои свитера, юбки, блузки, кружевные трусики и бюстгальтеры.
— Значит, вы снова в милости?
Она так спешила, что даже не взглянула на него.
— Товарищ майор, я теперь снова служу в замке, — сказала она с нажимом (судя по всему, хорошо усвоила инструктаж управляющего). — Я не знаю больше ничего, что могла бы вам сообщить. А кроме того, существует служебная тайна. Вы ведь меня понимаете?
После этой фразы она сразу стала для Земана чужой. Не женщина сейчас говорила, а заводная кукла или наркоманка, у которой наркотик отключил мозги. Этим наркотиком был замок.
— Я ведь ни о чем и не спрашиваю. Я никогда не хотел причинить вам неприятности, Бедржишка.
Дружеский тон словно разбудил ее, и она выпалила:
— Так что вам опять нужно?
— Вы видели когда-нибудь в замке необычное ружье с двумя стволами? Один ствол потолще, другой — потоньше?
— Какое еще ружье?
— Ружье, из которого стреляет зампред Бартик.
— А! Оно у него в апартаментах висит, на стене.