Гупта откинулся в кресле, потирая подбородок. Он вернулся в образ преподавателя и теперь пытал Дэвида, будто студента на семинаре по булевой логике. Моника внимательно слушала, не сводя глаз со старого физика, но Дэвид по-прежнему думал о тех шестнадцати числах, которые нашептал ему в ухо Кляйнман. Цифры плавали перед глазами, скользя на фоне коричневого лица Гупты и компьютерного экрана у него за спиной. И на этом экране совершенно случайно Дэвид увидел другую последовательность чисел — аккуратным столбиком слева в папке документов. Это были имена телефонных справочников, которые Гупта скачал для своего внука: 322, 512, 845, 641, 870 и 733.
Он шагнул вперед, показывая на экран:
— Эти имена файлов — коды зон? По одному на каждый справочник?
Профессор досадливо поморщился — Дэвид оборвал нить его размышлений.
— Да-да. Но я же вам сказал, в этих файлах никаких уравнений нет.
Дэвид придвинулся ближе к экрану и постучал пальцем по верхнему имени файла, числу 322.
— Это не может быть код зоны, — сказал он. И тронул еще число 733. — И это тоже.
Гупта повернулся вместе с креслом:
— О чем вы?
— Мой сын когда-то спросил меня, сколько есть кодов зон. Я поискал и выяснил, что их не может быть более 720. Код зоны не может начинаться с нуля или единицы, и две последние цифры не могут совпадать: телефонные компании резервируют такие номера для специальных целей. Вроде 911,411 и тому подобных.
Гупта прищурился на экран, но без особого интереса.
— Наверное, я ошибся при вводе имен.
— Или доктор Кляйнман их изменил. Это объясняет, почему номера бессмысленные. Изменить все шесть имен он мог за несколько секунд.
— Но зачем? Вы думаете, Ганс сумел сжать единую теорию поля до полудюжины трехзначных чисел?
— Нет. Это еще один ключ. Вроде того, что он мне дал в больнице.
Теперь Моника шагнула вперед, наклонилась над Гуптой и всмотрелась в экран.
— Но здесь восемнадцать цифр, а не шестнадцать.
— Давай сосредоточимся на первых двенадцати, — предложил Дэвид. — Можешь выйти на сайт с картами, где есть широта и долгота?
Обойдя стул Гупты, Моника взялась за мышь, щелкнула браузер, нашла карту и наклонилась к клавиатуре.
— О'кей, давай мне числа.
Дэвид даже не смотрел на экран — он уже запомнил последовательность.
— Три, два, два, пять, один, два, восемь, четыре, пять, шесть, четыре, один.
Прошли секунды, пока веб-сервер искал информацию в своей базе данных. Потом на экране появилась карта Западной Джорджии, слева текла река Чаттагоччи.
— Ближайший к этой точке адрес — 3617 Виктория-драйв, — сообщила Моника. — Это в городе Коламбас в Джорджии.