— Уверены, что они не кусаются? — неловко пошутил Дир.
Кейс встал и спокойно подошел к окну, где колотилась о стену полуоторванная деревянная ставня.
— Вот беда, — заметил он, — кажется, грядет новая буря.
Он чиркнул спичкой и вновь зажег толстые зеленые свечи.
— Нельзя ли включить свет? — попросила Троли.
— Разумеется.
Кейс подул на спичку и стал нажимать подряд на все выключатели ламп и светильников. Вернувшись к столу, он сел и заметил:
— Похоже, мать природа, а не матушка Троли подшутила над нами.
— Мои извинения, мадам, — поклонился Дир.
— А теперь мы можем продолжать? — осведомилась Троли.
— Ваш слуга, — вздохнул Дир.
Но в отличие от других лишь сощурил глаза и на дальнем конце комнаты увидел ту самую колли, с которой уже сталкивался сегодня. Собака взвизгнула, подпрыгнула и исчезла.
— Мистер Дир, ваши глаза закрыты? — настойчиво справилась Троли.
— О, ради Бога, конечно, — раздраженно отозвался Дир, поспешно зажмурившись.
Воцарилась тишина, какая бывает лишь в соборах перед утренней службой или в снах, когда паришь над вершинами деревьев.
— Есть здесь кто-нибудь? — тихо повторила Троли.
Молчание.
Дир открыл глаза, отпустил руки Троли и Кейса и встал.
— Я больше не желаю в этом участвовать, — сухо объявил он. Остальные открыли глаза.
— Похоже, сегодня ничего не получится, верно? — деловито спросила Троли.
— Похоже, — согласился Кейс. — До сих пор все было спокойно, так что ваши клиенты в полной безопасности, Джоан.
— Я не сказала, что не чувствую постороннего присутствия, — вмешалась Троли.
— Вот черт, — пробормотала Фриборд, отводя взгляд.
— Доброе или злое? — осведомился Кейс.
— Опасное, — обронила Троли, чуть помедлив.
Дир дернулся было к выходу, но Фриборд схватила его за руку и потянула обратно.
— Теперь я — Фома Неверующий и требую доказательств, — твердо объявила она.
Заметив на ее физиономии искренний интерес, Дир негодующе фыркнул. Кейс заерзал на стуле.
— Может, попробуем что-нибудь новое, Анна?
Троли пристально уставилась на него, не отвечая. Потом опустила голову и вздохнула.
— Да. Магическую дощечку. Как вы и предлагали.
— Стоит попытаться, — кивнул Кейс.
Дир смотрел мимо него на дверь, у которой заметил собаку.
— Мистер Дир, вы согласны? — допрашивал Кейс.
— Да, какая разница.
— Вы что-то видели?
— Видел?
— Я заметил, что вы как-то странно смотрите вдаль.
— Ничего я не видел, — вскинулся Дир.
— В таком случае начнем, — предложил Кейс. — Если не возражаете, я останусь простым наблюдателем. Валяйте. Вы уже когда-нибудь делали это?
— По крайней мере я знаю, что почем, — кивнула Фриборд.