Том Стоун сидел, опустив голову на руль. Шэрон закрыла глаза. Потом она, по-видимому, опомнилась, так как выпрямилась и сказала
— Ладно, пошли!
Она крепко схватила Холли за руку, распахнула дверцу и вытащила измученную и напуганную девочку в темноту ночи. В полусотне метров от дороги, зарывшись носом в глубокую канаву, стояла полицейская машина, но никаких признаков жизни там не было заметно.
— Что теперь? — спросил Том, в свою очередь выбираясь из машины.
— Пойдем дальше пешком! — отрезала Шэрон. — Давай, пошевеливайся!
— Ты что, с ума сошла? У них же машины, они нас моментально схватят…
— Мы пойдем напрямик, — настаивала Шэрон. — Втроем. В темноте оторвемся от преследования и уйдем. Надеюсь, достаточно далеко, пока они снова соберутся с силами.
Она подтолкнула Холли к Тому, тот крепко схватил девочку за руку, и они стали пробираться через болото.
— Пошевеливайся! — зашипела Шэрон на Холли, когда та упала вместе с Томом, споткнувшись о большой валун.
— И не думай, что сможешь удрать! — добавил Том. — Шагая вперед!
Холли почти бежала между ними, ее лоб был холодным и влажным, а шея взмокла от пота. Она никогда не оказывалась в такой темноте и не испытывала такого гнетущего страха. Она снова упала, ее снова грубым рывком поставили на ноги. Когда же она закричала от боли и усталости, на нее с двух сторон посыпались ругательства.
— Остановитесь! — взмолилась девочка, задыхаясь. — Пожалуйста, остановитесь!
— Вперед! — прорычал Том.
Казалось, темнота нисколько его не пугала, он и в ней чувствовал себя абсолютно уверенным. Небо и земля слились в единую темную массу, даже линии горизонта не было видно.
— Я слышу их! — охнула Шэрон. — И слышу, как они идут за нами по пятам!
Они остановились. Ветер обдувал влажное лицо Холли; здесь, на вершине холма, он был гораздо сильнее, чем в низине. Действительно, издалека доносились отрывистые команды, а у дороги метались узкие пучки света.
— И все-таки мы их обойдем! — уверенно сказал Том. — Пошли!
Они снова побежали вперед по песку, усыпанному мелкими острыми камешками. Где они находились? У Холли сердце замерло. Где? Теперь они бежали по крутой скале. Том Стоун остановился, вгляделся в темноту и скомандовал:
— Сюда!
Он по-прежнему тащил Холли за руку. Она взглянула наверх и увидела громадную, холодную скалу, возвышавшуюся над ними. Сильно пахло сыростью. Том снова остановился: путь им преграждала все та же бесконечная скала.
— Что это за место, черт побери? — спросил он у Шэрон, подталкивая к ней Холли.
Том, как безумный, помчался вдоль подножия скалы.