Оскорбление Торсон, как обычно, пропустил мимо ушей. Он уже привык к грубым и бестактным манерам работодателя по отношению к себе и к своим людям и не обижался. Начальник охраны спокойно объяснил, чем примечателен показавшийся вдали город.
Судя по паузе, аристократ обдумал новость, что-то вспомнил, а затем приказал:
— Сворачиваем к воротам! Мы с Виолой хотели бы осмотреть город и в особенности особняк алани Тельсато, здешнего мэра. Говорят, он довольно состоятелен, и, думаю, не откажет нам в гостеприимстве на день или два.
— Отец, может, не надо? — раздался звонкий просительный голос девушки. — Давайте сразу отправимся в Кернак!
— Молчи, дочка. Тамошний мэр уже женат! — довольно громко заявил пожилой аристократ.
— А здешнему мэру под шестьдесят! — воскликнула Виола.
— Какая тебе разница? Главное, что его город процветает и жених богат, — раздраженно заметил алани Сьерро, а потом опять повернулся к начальнику охраны и уточнил: — Я не передумал. Двигаемся в город.
— Слушаюсь, — четко ответил Торсон с невозмутимым выражением лица.
Похоже, ему уже не раз доводилось становиться свидетелем перепалки между хозяином и его дочерью. Мужчина кивком засвидетельствовал аристократу почтение и придержал лошадь, снова пристраиваясь позади кареты.
Ройс и Джер чуть посторонились, давая ему место справа от себя. В принципе им было все равно, куда сдвигаться, так как пыли везде хватало. Но уж лучше немного потерпеть, чем рисковать в одиночку напороться на засаду вампиров, триитцев или суккубок. Что-что, а на охране своей драгоценной персоны алани Сьерро не экономил, нанял целый отряд профессионалов.
— А вы тоже поедете с нами осматривать город? — поинтересовался Торсон у Ройса.
— Ну уж никак не особняк здешнего мэра оценивать, — ехидно ответил телохранитель. — Думаю, нам с Джером непременно стоит побывать в Тесельхоре. А?
— Конечно, — согласился ученик придворного мага. — Хоть буду знать, как выглядят пограничные торговые города. Покрутимся на улицах, осмотрим кромку леса, а там можно будет и решение принять, какой дорогой воспользоваться.
— Рисковое вы дело задумали, — неодобрительно сказал начальник охраны. — Вам бы тогда мага нанять надо, а то сгинете ни за что ни про что. Втроем авось как-нибудь прокрадетесь, не потревожив зло, дремлющее в лесу Потерянных Душ. А вот с караваном отправляться не советую, это здорово уменьшит ваши шансы выбраться живыми. Поверьте, я знаю, о чем говорю. Мой дед с двумя товарищами, один из которых был боевым магом, всю жизнь туда-сюда почти без приключений шастали с мелкими, но ценными грузами, какие можно унести на себе. Зато отец только раз и прошел по лесу, сопровождая купцов, а потом оставил меня сиротой. Да и друзья его позже ходили с большими отрядами, и так никто и не вернулся.