– Чего он там залопотал? – быстро спросил Демидов, обращаясь к Корнейчик. – Ты ему скажи, что если вздумает орать или рыпаться, то я ему челюсть и ногу сломаю…
– Месье, – Анна решила не рисовать тех перспектив, которые пообещал Купец, – я полагаю, что вам не обязательно знать, кто мы такие. Вы нас интересуете только как средство для достижения определенной цели.
– Какой, к чертям, цели?! – простонал инспектор, откидывая голову на не слишком чистую подушку. – Неужели вы не понимаете, что вас давно ищут? Вы не сможете никуда спрятаться, не то чтобы сбежать!
– Ошибаетесь, господин инспектор, – улыбнулась Корнейчик. – Мы не только выполним то, что задумали, но и благополучно вернемся домой. И поможете нам в этом вы.
– Вы с ума сошли? – возмутился Люка. – После того, что вы натворили, я стану вам помогать?!
– Поможете, – в голосе девушки послышались стальные нотки. – В противном случае я расскажу обитателям этого микрорайона, кто вы такой. Знаете, куда вас привезли? Vagabond! Слышали о таком местечке?
Инспектор поперхнулся. О том, что в Париже есть микрорайон, в котором люди живут по своим собственным законам, он слышал. По долгу службы. Слышал и о том, что городские власти пытались несколько раз предпринимать меры против этого стихийного поселения, но эффективных результатов так и не добились. Жители этих криминальных кварталов уже через несколько недель образовывали новые колонии, куда посторонние не совались. И здесь можно было спрятаться от преследований полиции. Сказать, что к ним пробрался полицейский из префектуры, означало подписать ему смертный приговор.
– Хорошо, – угрюмо проговорил Люка. – Что вы хотите от меня?
– Слушай, Пигалица, – неожиданно вмешался Демидов, который все это время прислушивался к интонациям говоривших. – Чего ты с ним политесы разводишь? Он не хочет помогать? Так его никто и спрашивать не будет! Мы и без его согласия обойдемся.
Люка, который уловил угрожающие интонации в голосе Купца, вопросительно уставился на Корнейчик. Та качнула головой, давая понять, что ничего серьезного сказано не было.
– Так что я должен делать? – повторил Люка.
– Для начала, – Анна подошла к столу и взяла специальный планшет с закрепленной на нем чистой бумагой, – вы откажетесь от своих обвинений в адрес того человека, которого задержали в Орли…
Когда его шеф вышел с открытой веранды с каким-то полицейским, крикнув перед этим про какого-то снайпера, Франсуа Жюсьен не сразу сообразил, что произошло. Непонятен был ему и приказ «не преследовать нас».
«Кого нас? – недоумевал Жюсьен. – И почему мы должны их преследовать?» Бедолагу смутило и то, что неизвестный был в форме. Франсуа поначалу решил, что это кто-то из патрульных, которому стало что-то известно.