Сначала Брет не задавался целью уйти из полиции. Ему нравился риск. Организовав охранное агентство «Каллахан секьюрити», он хотел сделаться успешным предпринимателем и обеспечить себе финансовую стабильность. Но в жизни, кроме денег, есть кое-что еще. Это любовь порядочной женщины — то, чего у него никогда не было. Конечно, Брет встречался с женщинами и даже некоторых приглашал в ресторан. Но иметь случайные связи и жениться па достойной женщине — две разные вещи.
Глядя на свое отражение в зеркале, Брет потер лицо рукой. Не так уж он плох, если не обращать внимания на несколько шрамов на теле, заработанных в уличных драках, когда он был еще мальчишкой. Похоже, не его внешность, а что-то другое смущает Симон.
— Всего три слова, — пробормотал он. — Я … люблю… тебя.
— Возьми свое пиво, Нарцисс! — обратилась к нему Джози, протягивая кружку с надписью «Братский орден полицейских». — Будет лучше, если Симон не узнает, что ты в восхищении от своей внешности.
Зазвонил телефон, и Брет не успел возразить ей.
— Ну! — рявкнул он в трубку.
— Ну? Странное приветствие, — послышался бодрый, хорошо поставленный голос Симон. — Обычно говорят «алло» или «слушаю»…
— Привет, красавица! — придя в себя, изрек Брет.
— Вот так-то лучше. Как поживает мой герой-полицейский?
— Я не герой, Симон.
Джози закатила глаза и направилась к двери.
— Подожди, мы еще не закончили, — окликнул ее Брет.
— Кто не закончил? — удивилась Симон.
— Это я разговариваю с соседкой. Ничего важного.
Джо показала ему язык.
— Ты недооцениваешь себя, детектив, — продолжала Симон. — Папа говорит, что человек именно такой, каким себя представляет. Если думаешь, что ты герой, значит, так и есть.
Брет таял, когда слышал ее голос. Каждый четко произнесенный слог доходил до самого сердца.
— Я всего лишь полицейский, Симон. Во мне нет ничего особенного.
— Сегодня — полицейский, завтра — предприниматель. Как мой папа. Он начал свое дело, имея лишь пригоршню мелочи и ящик с молочными бутылками. Сейчас он миллионер. Когда-нибудь ты тоже таким станешь.
— Симон, — для приличия запротестовал Брет, — я…
— Не вешай трубку! Мне звонят по другой линии. — Она переключила его в режим ожидания.
— Джо, я сделаю это. — Брет накрыл трубку рукой. — Я признаюсь Симон в любви.
— По телефону?
— Ну и что?
— Спорим на десять долларов, что ты ничего ей не скажешь, — поддразнила его Джози.
— Согласен.
Послышался щелчок. Симон вновь была на линии.
— Извини.
— Послушай, Симон. Мне нужно тебе кое-что сказать.
— Скажешь в воскресенье.
— В воскресенье? В это воскресенье? — У него душа ушла в пятки. Он не успеет подготовиться. Ведь ему придется встретиться с ее отцом, попросить руки Симон и вдобавок сказать ей «я тебя люблю».