Джейк задумался, его глаза потемнели. Затем он негромко выругался.
— Старый «шевроле», кремового цвета, где-то конца семидесятых — начала восьмидесятых? — спросил он.
Кейт кивнула.
— Об этой машине я полиции сообщила. Звонила отцу Райана, но там никто не отвечает.
— Думаю, они все проверят. — Джейк направился к кухне. — Хочешь чего-нибудь? Я выпью апельсинового сока.
— Нет, спасибо.
— Если захочешь, распоряжайся сама. Ты знаешь, где что лежит.
У нее было сейчас единственное желание заснуть. А проснувшись, увидеть свою дочь Эйприл радостной и улыбающейся, а рядом с ней Джейка. Она бы бросилась к нему на шею, и ничего бы ей больше не было нужно, только бы припасть к груди любимого и слышать его ровное дыхание.
Не в силах больше стоять, Кейт опустилась в кресло, сбросила босоножки и вытянула ноги.
Джейк наблюдал за ней из кухни. Белое хлопчатобумажное платье было ей очень к лицу. Утром Кейт не стала укладывать волосы, причесалась кое-как и пошла. Золотистые пряди обрамляли ее прекраснейшее в мире лицо. Джейк глотнул сока и стиснул зубы.
«Ну почему мне выпала такая судьба любить ее? Ведь она меня предала, и я должен ее ненавидеть, а вместо… единственное, что мне остается, — это любить и страдать, страдать и любить. И Эйприл… О Боже, у меня есть дочь, и зовут ее Эйприл. Какое чудное имя! Но ее нет. Она сбежала, неизвестно куда…»
На ее месте он бы тоже сбежал.
— Кто-нибудь еще знает… что Эйприл моя дочь? — спросил Джейк.
— Никто.
— Но разве ты не сказала детективу Маршу?
— Конечно, нет! Я только спросила его, не нашел ли он Эйприл. Я не думала… Вернее, я думала… что он пришел к тебе по этому делу. Мне так показалось, сама теперь не знаю почему. — Она вдруг вскрикнула. — Ой, подожди. Я сказала Джиллиан. Именно она и помогла мне сообразить, что Эйприл не пропала, а сбежала.
Джейк допил сок.
— Если тебе интересно, то детектив Марш был в моем офисе из-за Филиппа, — сухо проговорил Джейк.
— О… — Кейт не знала, что еще сказать.
— Арестован бывший служащий фирмы «Тэлбот», он же бывший приятель моего брата. Он признался в совершении преступлений в торговом центре и отеле «Западный берег». Сейчас полиция расследует, причастен ли ко всему этому Филипп.
— Ты действительно думаешь… что Филипп способен на такое злодейство?
— Он не сходит с ума от любви к отцу или ко мне.
— Все, что я о нем знаю, — сказала Кейт, — так это то, что он очень старался, чтобы Эйприл стала рекламной моделью фирмы «Тэлбот». Я до сих пор удивляюсь, зачем ему это понадобилось?
— Одна из версий может быть такой: Филипп ненавидит Сандру и сделал это, чтобы досадить ей.