Сердце не лжет (Сигэл) - страница 82

— Значит, ты будешь сильно занята, — сухо заметил Круз.

— Но я не… — запротестовала девушка, но Круз уже повернул мула.

— С этой стороны нам не удастся спуститься, — заметил мексиканец. — Придется объехать каньон и попытаться приблизиться к пещере с другой стороны.

Пока они ехали вдоль каньона, Трейси думала, как близка пещера и как трудно к ней подобраться. С этой стороны находилась почти вертикальная монолитная скала, кое-где ее пересекали извилистые трещины. У основания скалы каменистый склон спускался в узкое дно каньона, заполненное кустарником и камнями.

Противоположный склон, где, собственно, и располагалась пещера, казался не таким суровым. Трейси удалось разглядеть извилистую тропинку, ведущую к пещере и дальше наверх, где травянистая площадка могла служить местом для лагеря. Оттуда легче подобраться к пещере пешком.

Солнце уже почти село, когда они наконец объехали каньон поверху. С места стоянки пещера не просматривалась. Трейси не стала терять времени и по каменистому склону стала карабкаться в направлении ее.

У Трейси сердце рвалось из груди, когда она наконец взобралась на каменистый выступ, образовывавший естественный порог у входа в пещеру. Хоть и неглубокая, но это была настоящая пещера, а не отверстие под скалой. Огромный рисунок нависал над головой Трейси. Она увидела, что местами красная краска пожухла и осыпалась, и фигура казалась менее угрожающей.

Она вошла внутрь, и в это время появился Круз. Они молча разглядывали огромные рисунки: три оленя, изображенные странным сочетанием красной и черной краски, мчались во весь опор на дальней стене пещеры. У них были открытые пасти и гордые головы с острыми рогами, откинутые назад. Джон уже отмечал, что на ногах у них вместо копыт имелось четыре пальца. Виднелись еще человеческие фигуры, все с поднятыми руками, а некоторые в странных головных уборах. Огромных животных с мощными загнутыми рогами Круз назвал снежными баранами.

— Мне говорили, что немного этих животных сохранилось высоко в горах, но сам я их никогда не видел.

На стенах находились также изображения рыб и несколько изящных миниатюрных оленей, нарисованных так, что казалось, будто они мчатся не останавливаясь вперед.

Угасающий свет дня придавал фигурам мистическую окраску. Казалось, что они пришли из другого измерения и никак не соотносятся с этим миром. Здесь, внутри пещеры, рисунки стали бессмертными и вечными.

— Я… Мне кажется, что я попала в другой мир, — прошептала Трейси. Здесь, как в церкви, не хотелось громко разговаривать.

Круз оставался более практичным.