— Мне понравилось. А теперь, когда все разошлись, я могу подумать о том, что сказала мне Кэти Даффи, вспомнить шутку Дугласа О’Брайана, послушать, как поет Шон на кухне. В Чикаго в это время я уже спала бы, закончив перед этим свою работу с бумагами и прочитав главу книги, которая получила хорошую критику.
Она взяла его за руки, расслабляясь.
— Здесь намного лучше.
— А когда ты вернешься туда… — он прижался щекой к ее макушке, — ты пойдешь в паб по-соседству и проведешь там вечерок или два?
Эта мысль напомнила ей о непроницаемой стене, скрывающей ее будущее.
— У меня есть время прежде, чем это станет проблемой. Мне нравится жить просто, вот так день за днем.
— И ночь за ночью.
Он развернул ее лицом к себе и начал вальсировать в такт песни, которую пел Шон.
— И ночь за ночью. Я плохая танцовщица.
— Ничего подобного.
Она была просто не совсем уверена в себе.
— Я видел, как ты танцевала с Шоном и поцеловала его перед Богом и людьми.
— Он сказал, что это заставит тебя ревновать.
— И если бы я не знал об этом, я бы избил его до потери сознания.
Она рассмеялась, с удовольствием наблюдая, как вращается комната, когда он кружил ее в танце.
— Я поцеловала его, потому что он красавчик, и он попросил меня. Ты тоже красавчик. Я тоже могла бы поцеловать тебя, если попросишь.
— Ну, если ты так щедра на поцелуи, дай и мне один.
Подразнивая — не замечательно ли, что она обнаружила себя способной дразнить мужчину — она целомудренно чмокнула его в щеку. Потом еще раз — в другую. И когда он улыбнулся и прижал ее теснее, она, подняв руки, запустила их в его волосы и, приподнявшись на цыпочки, пылко прижалась губами к его рту.
На сей раз вздрогнул он. Она взяла инициативу на себя, застав Эйдана врасплох, углубляя свой поцелуй, вздыхая, так что его рот, его кровь, его мысли наполнились ее вкусом и запахом. Шатаясь, он сжал в кулак блузку на ее спине и отдался ощущениям, не думая ни о чем.
— Кажется, мне пора покинуть вас.
Эйдан поднял голову.
— Закрой двери, когда выйдешь, Шон, — произнес он, не отводя взгляда от лица Джуд.
— Хорошо. Доброй ночи, Джуд.
— Доброй ночи, Шон.
Посвистывая, он щелкнул замком и вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь, в то время как Эйдан и Джуд остались стоять посредине свежевымытого зала.
— Я страшно хочу тебя.
Он поднес ко рту ее руку, которую все еще держал, и поцеловал ее.
— Я рада.
— Иногда очень трудно быть нежным.
— Тогда не будь.
Возбуждение бурлило в ней горячим ключом. Взволнованная своей смелостью, она отстранилась от него и стала расстегивать блузку.
— Ты можешь быть тем, кем хочешь. Взять все, что хочешь.