«Ну, я пойду».
«Уай?! Куда ты хочешь ходить?!»
«Домой».
«А диннер?! Сейчас будет диннер!! Имей свой диннер, и тогда ты можешь гоу хоум. Но ты можешь и стэй хир. Уиз ми. Уай нот?! Ты хороший, добрый, веселый, и ты бью-у-у-у-тифул!»
«Я пойду».
«Пожалуйста, ноу!»
«Спасибо, йес».
«Пожалуйста!.. Я еще никогда не иметь секс!..»
«Чего-о-о?!»
«Я еще ни разу не иметь секс».
«Тебе сколько лет?»
«Тридцать».
«И у тебя никогда не было герл-френд?»
«Нет».
«Почему?»
«Иджипшен библ очень строго: если ты иметь секс, ее отец тебя убивать. Если секс — он убивать или свадьба».
«А ты не хочешь жениться?»
«Я хочу! Я очень хочу иметь жена! Но мой отец умирать! Мой мать очень бедный! Два маленький брат — бедный. Маленький сестра — бедный. Я очень бедный в Иджипт! Я бежать сюда. Я был счастливый получить работа от родственник. Но май инглиш очень плохо…»
«Ит’с о’кей».
«Май инглиш очень плохо. Ай эм нот эйбл… Американский герлз дон’т вонт визит ми… Энд уи хэв ноу иджипшен герлз хир… Они жить в Иджипт…»
«Ну а при чем здесь я?»
Тридцатилетний девственник. Уже полнеющий… Лысеющий… Сильно потеющий. С этой странной беззащитностью кожи под темной, в завитках, шерстью… Моллюск без раковины…
«А почему бы тебе не съездить в Египет? У тебя что — денег нет?»
«Ай хэв май мани! Ай хэв! Тысяча долларов в месяц! Но я не есть здесь легальный… Мой родственник давать мне работа. Но это блэк джоб. Я не имею американ паспорт, и я не имею грин кард».
«Но ты же получишь когда-нибудь?»
«Ай дон’т ноу. Зато родственник давать мне работа! Он добрый! И он давать мне эта квартира!»
«Сколько ты за нее платишь?»
«Пятьсот».
«Пятьсот?»
«Пятьсот. Но у меня остается еще пятьсот. И я могу делать мани экстра! Я делать! Потому что я люблю работа, люблю библ!..»
«А как ты проводишь обычно уик-энд?»
«Я не иметь уик-энд. Зачем мне уик-энд? Что делать в квартира?»
«Так что же, у тебя и выходного нет?»
«Я могу делать выходной!»
«Когда?»
«Когда ты сказать!»
«Да при чем тут я!.. Сколько ты не был в Египте?»
«Сорри?»
«Я говорю: сколько ты не был в Египте? не видел свою мать?»
«Девять лет».
«И что, совсем нет возможности поехать?»
«Ай дон’т ноу… Это очень, очень диффикэлт…»
«Я пойду».
«Бат…»
«Я пойду…»
«О! О! Тогда возьми э диннер с собой! Ит из реди! Плиз, возьми с собой! Я положу в кастрюльки! О!»
«Знаешь что… Вина бутылочку тоже дай…»
«Бат…»
«Тоже, тоже…»
«Ю дон’т вонт ту дринк уиз ми?..»
«No».
«Хорошо… О! Хорошо…»
«Можно мне позвонить от тебя?»
«Оф корс…»
«Але. Да. Нет. Еду домой. Ничего. Не имеет значения. Нет. Да. Как-нибудь выкручусь. Выкручусь, говорю! Конечно. Я же картинки рисую, мне все-таки легче!.. Чем тем, кто их не рисует. Нет. Я не пл б ачу. Просто устала. О’кей. Все о’кей…»