Переводчик перевел и сразу возник ажиотаж. Одно дело экскурсия, а другое халявные сувениры. Да тому же очень дорогие в нашем мире. Но строй никто не нарушил. Люди начали вытягивать. Чаще радовались, иногда были недовольны. Но все было по честному. Претензий было предявлять не к кому. Каждый получил одну или две части твари. Некотрые сразу стали предлагать выкупить у счастливчиков их экземпляр, но те отказывались. Японцы обратились к переводчику, показывая на неразложившийся панцирь твари.
-Эти хотят чтобы ты им и панцирь нарезал, - объяснил переводчик Стасу.
-Обойдутся, панцирь очень крепкий, резать его - офигеешь. Если хотят, то пусть на себе тащат, но весит он двести килограмм, объясни им, - ответил Стас.
После объяснения переводчика японци и другие члены группы отказались от идеи прихватить с собой и панцирь твари. Дальше экскурсия прошла без приключений. После эффектного выхода на другой площадке их уже ждал автобус и несколько людей из ночной стражи, которые сразу забрали всю аппаратуру. Экскурсанты сели в автобус, который доставил их до базы, поблагодорили гида, Стаса и двух конвергейтов, после чего Стас с облегчением направился домой. Предварительно отчитавшись перед Егором о проведенном походе.
Когда он через неделю вернулся в школу, к нему сразу перед уроками подошла Оля.
-Привет, - она выглядела растерянной и нервной, Стас удивился этому.
-И тебе, - хмуро ответил он.
-Поговорить надо, отойдем, - и она направилась в холл за раздевалкой. Там кроме них никого пока не было.
-Так что? - резко спросил Стас. Его отношение к Оле нисколько не изменилось.
-Стас, слушай, я тут порылась в Интернете, знакомых порасспросила… Если я все помню, ну как ты меня по Нижнему миру вывел, и от твари спас этим своим ножиком… Еще я после этого стала чувствовать Нижний мир. “Двери”. Но я ни разу не пыталась пройти. Я теперь конвергейт? - было заметно, что она сильно испугана.
-Да, - кивнул Стас, и злорадно добавил, - добро пожаловать в Ночную Стражу! Теперь ты сама будешь знать что такое конвергейт. Я тут группу недавно тренировал, думаю в нее и попадешь, - он достал мобильник, но Оля вцепилась ему в руку.
-Что ты хочешь сделать? - от страха у нее сбилось дыхание.
-Как что? - притворно удивился Стас, - сообщить об обнаружении нового потенциального конвергейта. Ты что законов не читала? Это обязанность каждого гражданина, премия даже полагается и нехилая. А в случае укрывательства - до двух лет условно, плюс штраф. А мне лишние деньги не помещают. К тому же ты знаешь все эти законы “только с твоего согласия” и ты ведь несовершеннолетняя.