— И какую сумму отхватил предприимчивый субъект?
— Семейная пара из Испании не пожалела четверть миллиона евро и присвоила темнобордовому цветку с повышенной махровостью имя своей дочери, погибшей в авиационной катастрофе.
— А еще говорят, что нравы испанцев испортила коррида.
Предварительно вежливо постучав в дверь, вошла строгая медсестра и подала раненому какую-то мутную жидкость в мерном стакане.
Георгий Орлов, морщась, проглотил микстуру.
— Какая гадость. Не похожа ни на испанскую мадеру, ни на японское саке, ни на шотландское виски, ни на мексиканскую текилу, ни на ямайский ром, а тем более на русскую водку.
Глория Дюбуа не замедлила с подколом:
— А что, все филологи так сведущи в крепких напитках?
— Да нет, просто мой друг, специалист по обэриутам, коллекционирует бутылки всех стран и народов.
— Понятно.
— Что понятно?
— Каждый новый экземпляр коллекции требует незамедлительной дегустации.
— Вроде того.
Георгий Орлов дождался, когда уйдет медсестра.
— А русские сорта роз имеются в природе?
— Предостаточно. Только в России полный разброд: от славянской мифологии до созвездий.
— Знаете, Королева, признаюсь честно: я на Родине ни разу не встречал розу, посаженную в грунт, если не считать дикого шиповника.
Георгий Орлов снова поморщился, ощущая живительное, но специфическое послевкусие.
— Анютины глазки. Левкои. Гортензии. Астры. Даже георгины, но только не розы.
— Странно. У нас роза официально, на высшем уровне давно признана символом Америки.
— Ох вы, янки чертовы, — и розу присвоили.
— Могу поклясться, что от Аляски до Техаса нет ни одного клочка земли, где бы не выращивались розы.
— Верю, верю.
Георгий Орлов демонстративно осмотрел экраны, окружающие постель.
— Да, Королева роз, похоже, наше общение идет мне на пользу.
— Значит, можно продолжать?
— И как можно подробнее.
— Англичане предпочитают коронованных особ. Разумеется, не забыв ни про казненную Марию Стюарт, ни про многочисленных жен Генриха VII, ни про царствующую королеву Викторию, ни про харизматическую Принцессу Диану, ни даже про вторую супругу принца Уэльского. Кстати, замечательный чайный сорт назван именем короля Георга!
— Ну вот и прекрасно — значит, имя уже заиграно, и глупо будет: две розы имени Георгия.
— Тогда назовем просто: Орлов!
— Нет, не получится.
— Почему? Звучит солидно: роза Орлова!
— Потому что есть алмаз с таким именем. И этот бриллиант в четыреста каратов венчает, ни много ни мало, царский скипетр. А скипетр, как и шапка Мономаха, является гордостью Оружейной палаты Кремля.
Георгий Орлов уселся поудобнее.