Созданы друг для друга (Кушнер) - страница 46

— Мама! Мама! Получилось! Я задула все свечи! Мое желание исполнится!

Делайла кивнула Эми. Затем она аккуратно убрала свечи и принялась нарезать куски вкусного мраморного торта. Одновременно с этим Ник раскладывал детям большой ложкой замороженный шоколадный йогурт.

Эми откусила от торта два раза и широко раскрыла глаза.

— Ой! — Она достала что-то изо рта и протянула Нику. — Посмотри, это мой зуб. Он все-таки выпал.

Ник завернул зуб в салфетку и убрал в карман. Эми поцеловала его в подбородок.

— Теперь я точно знаю, что мое желание исполнится.

И она побежала играть с друзьями.

— Ну и что ты теперь с этим сделаешь? — шепотом спросила Джесси у Делайлы, направляя камеру на детей.

Делайла пожала плечами и стала убирать со стола. Ник протянул ей мешок для мусора. На его губах играла улыбка.

— Ты не знаешь, что она загадала?

Мгновение Делайла смотрела на Эми. Разумеется, она это знала.

— Не имею ни малейшего понятия.

Наконец спустя несколько часов Делайла помахала рукой вслед последнему из гостей. Она прислонилась к двери и закрыла глаза.

— Я думал, они никогда не уйдут, — раздался у нее над ухом тихий голос Ника.

— Где Эми?

Делайла попыталась обойти Ника, но тот уперся руками в дверь, преградив ей дорогу.

— Она наверху, ждет нас, чтобы открыть последний подарок.

— Мама! Иди скорее! Как красиво!

Делайла заторопилась наверх. Ник поспешил за ней.

— Мама, ты видела? Ты видела, что Ник подарил мне на день рождения? — Эми потащила Делайлу за руку к себе в спальню.

Около окна стоял кукольный дом в викторианском стиле, высотой почти с Эми. Делайла провела рукой по крыше дома и убедилась, что это настоящая кровля. Сам дом был деревянным, крашенным кремово-желтой краской. По фасаду дома располагалось пять прямоугольных окон, по обе стороны красной входной двери находилось по большому квадратному окну. У дома было крыльцо с белыми деревянными перилами и пятью каменными ступеньками, доходившими до земли.

Делайла зашла с задней стороны дома и увидела, что внутри он разделен на два этажа, на верхнем этаже было три комнаты, на нижнем целых четыре. Каждая комната была красиво обставлена.

— Ну разве не замечательно?

Голос Эми был полон того благоговейного трепета, какой может ощутить только пятилетний ребенок.

— А это что? — поинтересовалась Эми, указывая на серебряный сверток, перевязанный красной лентой, который чуть выглядывал из-под ее кровати.

На карточке было написано: «Дорогая Эми, пожалуйста, размести нас в нашем новом доме».

Эми схватила сверток, сорвала ленту и бумагу и протянула Делайле коробку, чтобы та ее открыла.