Кристалл (Норк) - страница 53

Джейн подумала, что надо не забыть сказать о такой ориентировке шерифу, и про странный кусочек стекла, а как только свернула на главную городскую магистраль, увидела впереди полицейскую машину, рядом при ней самого шерифа и еще кучу людей в формах аварийной службы у ямы на тротуаре со взломанными кусками асфальта по краям.

Джейн притормозила в десятке ярдов.

Шериф с сумрачным лицом выслушивал человека из аварийной бригады. Тот активно жестикулировал, иллюстрируя происходящее в яме, и Джейн, открыв дверку автомобиля услышала конец фразы: «… иначе бы я вас сюда не вызвал».

Шериф нервно запустил в рот сигарету, куснул ее краем рта и перегнал на другой. Потом недовольно посмотрел на одинокое в небе облако, вернул голову вниз и уронил незаженную сигарету на асфальт.

— Вы в таких случаях штрафуете сами себя, или в законе предусмотрены снисхождения?

— А, док?! Черт побери! — сигарета от его носка улетела под полицейскую машину. — Я хотел сказать — разрази меня гром!

— Ладно, я никому не расскажу.

— Док, — его обескураженный вид будто просил о помощи, — знаете, что говорит этот парень? Он говорит — электрический кабель кем-то нарочно разорван.

— Там снизу тонкая бетонная кладка, — подтвердил человек, — она вся разрушена.

— Какой-то идиотский подкоп, вы представляете?!

— Подкоп?

Джейн обвела взглядом пространство вокруг…

Поблизости был один асфальт, деревья окаймлялись лишь очень узкими кусочками грунта.

— Не иначе, как из подвалов ближайших домов, — в ответ на ее наблюдения предположил говоривший.

Джейн продолжала смотреть на асфальт вокруг, гладкий и твердый… как кусочек того непонятного стекла, который сейчас ее рука нащупала в кармане. Рука вынула маленький предмет и хотела поднести к глазам, но ноги сами сделали прыжок в сторону вместе с визгом тормозов и звоном летящего стекла где-то рядом! Работавшие люди обернулись, и две удивленные головы высунулись из ямы.

Шериф вытащил мобильник.

— Тьфу! — сказала ближняя голова почти у ее ног и скрылась.

Джейн тоже захотелось выругаться, но привлек внимание раздраженный голос шерифа:

— А я что могу сделать?!.. Напишите: «Умер по собственному желанию».

Он отыскал ее глазами на тротуаре:

— Опять наш патанатом. Не может, видите ли, понять, отчего умер тот негодяй.

Маленький твердый предмет не нужно было подносить к глазам. Ее пальцы до боли сдавили края кристалла, до боли, которая стала проникать во все тело.

— Мне надо срочно связаться с Рони, шериф!

— С кем?

— С командиром отряда Паркером.

— Вы всерьез? ФБР просто пошлет меня подальше.

— Тогда с моим братом. Они не посмеют отказать, если вы скажете, что у нас в семье что-то случилось.