- Пауэлл, чего бродишь? - Капитан Гримвэй бесшумно тенью появился из темноты.
- Вас искал. Что-то случилось?
- Ничего, кроме того, что уже происходит, Пауэлл. - Капитан выглядит уставшим. Целый день в пути и бессонная ночь никому сил не прибавляют.
- Сэр, разрешите вопрос? - Надо выуживать информацию. Не хочется мне неожиданно ощутить себя в эпицентре большой задницы. Которая, похоже, медленно приближается. Плевать на тот факт, что я лишь малый винтик в большой системе - первый лейтенант, и предо мной обязаны отчитываться только 45 рейнджеров и больше никто. Сухая армейская правда, она же субординация.
- Хм... Спрашивай.
- Что происходит на фронте? - В полутьме глаза капитана блеснули двумя огоньками.
- Пойдем в штаб, поговорим...
В штабной палатке 3-ей бронетанковой дивизии понятие 'ночь' не работало, здесь жизнь кипела и била ключом... Всех без разбора била.
Связисты нервно дублировали полученную по радио информацию вслух и записывали ее на бумаге, писари беспрерывно строчили приказы и сводки данных, но эпицентром всей этой возни был стол посреди палатки. Генерал-майор Морис Роуз в окружении пяти офицеров внимательно изучал карту и какие-то документы, видимо, сводки. Наше появление в палатке не вызвало никакой реакции у штабистов, только генерал поднял на мгновение взгляд и посмотрел на меня. Да-а... Глаза полные ярости и усталости. Как такое возможно?..
- Сюда, лейтенант. - Гримвэй приоткрыл занавеску, отделяющую небольшой угол палатки. Стол, четыре сложенных в углу стула и куча рюкзаков. - Бери стул, садись. - Сам же капитан остался у меня за спиной и не прошел в закуток. Как-то это мне не по душе сие. Опять проверки? Посмотрим...
- Сэр, вы сейчас будете читать мне лекцию о субординации? Или допрос устроите? - Кэп аж захрипел от возмущения.
- Нет, ну вы посмотрите!.. - Подхватив стул, командир обошел стол и сел напротив. - Да, хотел прочесть тебе лекцию... лейтенант. - Ударение на последнее слово было такое, что я все понял. Не стал бы он мне лекцию читать - не смог бы, точнее не имеет права. - А с чего это ты решил, что я тебя допрашивать захотел?
- Да, есть некоторые воспоминания... - Киваю в сторону и намекаю таким образом на свое время. Кэп секунду тормозит, потом беззвучно открывает рот и губами произносит 'time'. Смешно-то как. Теперь и я конспиратор, заразился этой дурью!.. Имена, явки, пароли?..
- Понятно... Учти, я тебе сейчас расскажу, что сам знаю, но на будущее - тебе много не должны рассказывать. Тебе, как командиру всего лишь взвода, это просто незачем...