- Сэр, да, сэр!
- Ну, тогда свободны.
Неоднозначная личность этот капитан. Дал бы Бог не сталкиваться с капитаном, когда он будет в гневе по-настоящему...
До казармы нашего взвода мы с Кингом шли молча, я молчал, потому что пытался составить для себя план знакомства с будущими подчиненными, Кинг - потому что тревожить размышляющего командира признак дурного воспитания и вообще плохая примета. Это я так мысленно хохмил, судорожно осознавая, что здесь, среди рейнджеров у меня шанс засыпаться еще больше, чем на 'родине' в США... Да, я служил в армии, да, занимаюсь много лет в военно-патриотическом клубе, и что? Старых советских и американских уставов я видел мало, и внимательно я их не изучал. А то что изучал - капля в море. Реалии начала сороковых годов своего мира для меня были известны лишь со стороны военных дел, что и как сейчас на гражданке - черт его знает! Каков здесь уровень прогресса? Какие социально-политические события в стране и мире? Я видел-то всего ничего, но уже сталкивался с деталями, совершенно расходящимися с прошлым моего мира. Спалиться на мелочах - проще простого. Хм... Это минусы, а что у нас в плюсах? Наличие приличной репутации отважного офицера-героя, спасающего и защищающего и своих ребят и союзников, обо мне в местных СМИ рассказали, да, скоро наградят, а это без всяких сомнений еще добрая порция статей в газетах. Еще мне сделали предложение, от которого я не отказался и попал сюда, в первый батальон рейнджеров. Так, это плюсы, заработанные в этом мире, а что у меня в багаже из будущего? Во-первых, знаю множество военных хитростей, что зародились как раз во время Второй Мировой, и ими могу поделиться, а моя причастность к армейской элите упрощает в разы продвижение инноваций. Во-вторых, в будущем существует много всяческих довольно простых приспособлений, позволяющих солдату выживать и сражаться гораздо дольше. Ну, например, бронежилет, или разгрузочный жилет, или замечательные шапки-маски, они же - балаклава, хотя они вроде уже в ходу у немцев и придуманы давно англичанами, а применение в спецподразделениях для защиты глаз мотоциклетных или летных очков? Если подумать, то еще вспомню... В-третьих - у меня на плечах есть голова, и я умею ей пользоваться как надо. Да, кстати, есть еще несколько странных, но все же плюсов... У меня изменился голос, он стал... мелодичнее и красивее, это раз. Два - здесь я заговорил по-английски, ТАК, как не говорил в своем мире при всем своем уровне знаний и любви к этому языку. Я спокойно пользуюсь всеми речевыми оборотами, сложными терминами и, главное, все это делаю правильно. Еще в первый день я это заметил, но со временем вывел для себя некоторые особенные факты изменения речи. Три - у меня очень сильно улучшились навыки и умения, полученные в армии и клубе. Четыре - очень сильно притупились всякого рода страхи и 'отходняки' по поводу убийства человека. Пять - мне везет, и везет так, что во всех энциклопедиях меня можно спокойно вписывать как самого везучего человека за всю историю человечества. Странно? Еще как странно, и чует мое сердце, неспроста все это...