Любить по-сицилийски (Гордон) - страница 11

— Я не захотела бы вас, даже если бы вы были единственным мужчиной во всем мире, — прошептала она. — Идите к черту и не забудьте взять с собой ваши деньги!

— Вы непредсказуемая женщина, — холодно сказал он. — И очень храбрая.

— Храбрость мне ни к чему. Вы не можете нанести мне вред, потому что у вас нет ничего, что мне нужно.

— За исключением того, что судьба вашего брака с Лоренцо в моих руках. А я очень внимательно отношусь к людям, желающим войти в мою семью.

— Можете вздохнуть спокойно, потому что меня принимать вам не придется, — сказала она, разъяренно глядя на него. — Позвольте прояснить ситуацию. Надеюсь, Лоренцо не собирается делать мне предложение, потому что мой ответ будет отрицательным, и причина тому — вы!

— Хизер… — голос Лоренцо прозвучал за спиной.

Она вскочила.

— Извини, Лоренцо, все кончено. Мы с тобой прекрасно провели время. Но это была всего лишь сказка. Теперь пришло время реальности. И твоя реальность — это твой очень неприятный старший брат.

Он взял ее за руки.

— Не уходи. Я люблю тебя.

— И я люблю тебя, но хочу распрощаться с тобой.

— Из-за него? Но почему?

— Спроси его. Пусть расскажет тебе всю правду, если посмеет.

Она понеслась к выходу. Лоренцо хотел последовать за ней, но прогремел голос Ренато:

— Оставь это мне.

В ярости Хизер почти бежала. Ренато не сразу догнал ее.

— Это нелепо, — проговорил он, схватив ее за руку.

— Нелепо то, — выпалила она, вырывая свою руку, — что вы уверены, будто можете передвигать людей так же, как пешки на шахматном поле.

— Пока у меня с этим не возникало проблем, — опрометчиво выпалил он.

— В этом я не сомневалась. Но это было до встречи со мной.

— Да, это…

— Это было короткое и малоприятное знакомство. К счастью, оно прекращается.

Она резко повернулась и бросилась к выходу. Ренато перехватил ее у двери.

— Хизер, пожалуйста, давайте вернемся и спокойно все обсудим.

— Я не в состоянии обсуждать что-то, и тем более спокойно. У меня сейчас непреодолимое желание швырнуть что-нибудь вам в голову.

— Из-за вашей ненависти ко мне страдает Лоренцо. Это несправедливо.

— Несправедливо то, что у него такой брат, как вы. И то, что он всегда будет на вашей стороне. Я же не собираюсь потакать вашим желаниям и на этом хочу расстаться.

— Хорошо, оскорбляйте меня, если вам это нравится…

— После того, как вы меня оскорбили, вы представить себе не можете, как мне это нравится!

— Но не поступайте так с Лоренцо.

— Я поступаю так ради его же блага. Теперь отпустите меня, или я позову полицию.

Она высвободилась и побежала через дорогу к приближавшемуся такси. В таком состоянии она совершенно забыла об осторожности. Сквозь шум машин она услышала испуганный голос Ренато, что-то кричавшего ей. Повернув голову, Хизер увидела ослепивший ее яркий свет фар. Потом почувствовала, что Ренато схватил ее и резко отбросил в сторону. Послышался чей-то крик, пронзительный визг тормозов, и в следующую секунду она лежала на дороге. Очнувшись, она поднялась на ноги.