- Dоnnеr wеттеr, профессор, кредит твою мать! - закончил Штирлиц, -грузите шмотки в чемодан, едем к пастору! Аllеs! Вопросы есть?
Плейшнер закрыл рот и отрицательно помотал головой. Он привык к экспромтам штандартенфюрера. Походный чемодан был всегда наготове.
Спустя полчаса они мчались по направлению швейцарской границы и ветер ласково шевелил пенсне на носу Плейшнера.
ГЛАВА 6
Самый первый утренний трамвай, распугивая, словно бродячий кот, воробьев по дороге, прогрохотал по узким и мокрым после вчерашнего дождика улицам Берна. Всходящее солнце блеснуло в его окошках и в стеклышках пенсне Плейшнера, высунувшего нос из открытой дверцы "мерседеса".
Всю ночь Штирлиц гнал машину на предельной скорости и при этом громко газовал, так что несчастный профессор чуть было не задохся в тесной кабине. Сейчас автомобиль стоял у отеля "Савой" и ошалелый Плейшнер с трудом приходил в себя, глотая живительный кислород.
Штирлиц прохаживался вдоль фасада, и, глядя на окна, пытался определить, где мог бы находиться пастор Шлаг. Из окон торчало что попало. Горшки с цветами, шторы, обрывки бюстгальтеров. Увидев свисающую с подоконника третьего этажа авоську с капустой, Штирлиц понял, что пастор остановился здесь.
Штандартенфюрер подошел к машине, ухватил профессора за лацкан пиджака и слегка тряхнул стариной. Старина чихнул, завоняло нафталином. Держа Плейшнера под мышкой, Штирлиц направился к дверям отеля. Двери оказались незапертыми. Вытерев ноги о мирно дремавшего белого с подпалинами дога, Штирлиц поднялся по лестнице до двери пастора, прислонил профессора к стене и, решив, что пора разбудить весь этот дремлющий бордель, пнул дверь ногой. Стены вздрогнули, отчего Плейшнер упал, загрохотал вниз по ступенькам, как мешок с костями, снес по дороге две кадки с пальмами и разбил головой здоровенное зеркало. Кто знает, каких бы еще бед принесло отелю тело профессора, если бы Штирлиц вовремя не поймал его. Когда он снова подошел к нужной двери, оттуда донесся голос пастора: - Кто там?
- Как у вас с водопроводом? - сказал Штирлиц, - Трубы не текут?
Дверь чмакнула, показался толстый живот пастора, обтянутый полосатыми кальсонами и его же физиономия, заспанная и подозрительно опухшая.
- Пароль, - потребовал Шлаг.
- Без ковша пришел, - сказал Штирлиц.
- Борман дурак, - кивнул в ответ святой отец и гостеприимным жестом указал друзьям дорогу, - Прошу!
Штирлиц и окончательно очухавшийся Плейшнер вошли в комнату.
- Как жизнь? - повернулся к пастору Штирлиц.
- На букву "х", - ответил падре, вздохнув, - только не подумай, что хорошо.