— То есть итальяшка привез с собой на курорт англичанку?
— Да дело-то не в этом! Я с самого начала была абсолютно уверена, — Нора подняла вверх указательный палец, — что именно Глэдис привезла усатого с собой, а не он ее! Он, конечно, красивый, но… Видела бы ты ее! Точно не пассажирка экономкласса!
— Ты, Нора, по себе-то не суди, это ты готова в лепешку разбиться ради какого-нибудь смазливого жиголо…
— Я?!
— Ладно, ладно, извини. Проехали, сестренка. То есть ты сразу сделала вывод, что они любовники?
— Да никаких я выводов не делала! Мне-то что? Любовники и любовники. Мне нужно было вернуть сумку!
— Ну и?..
— Я убрала в нее полотенце и решила передать портье. Мол, перепутала вещи на пляже, а потом с опозданием обнаружила, что сумка чужая. Хозяйка сумки рано или поздно объявится, не сможет без ключа войти в свой номер и обязательно обратится к портье.
Джейн с сомнением пожала плечами и откинулась на спинку стула.
— Я бы на твоем месте не стала городить огород с портье, а сразу бы отнесла сумку этой Глэдис.
— Но говорю же тебе, в тот момент я не сомневалась, что вдвоем они не могли перепутать шезлонги.
— А если они пришли не вместе? Сначала она, а он попозже и подсел к ее шмоткам? Вроде бы случайное пляжное знакомство. Может быть, они нарочно так условились, покупая местную экзотику?
— Скорее всего, Джейн, так оно и было. Мы потом тоже так решили с Оскаром, когда…
— С Оскаром? Ха! — Сестра подмигнула и хлопнула в ладоши. — Я все поняла! Нашего героя зовут Оскар, а Глэдис, которая явно не пассажирка экономкласса, его жена?
— Да, Оскар Уильямс.
— Замечательно. Ну, Норри, не тяни! Как вы познакомились? Когда? Ты решила обойтись без услуг портье и сама отнесла сумку прямо в их номер? Ну, Норри!
— А разве тебе ничего не говорит это имя? Оскар Уильямс?
— Оскар Уильямс, Оскар Уильямс… Да, правда, что-то знакомое. Актер? Писатель? Ну выкладывай!
— Джейн, но ведь ты же всегда была с нами, когда мы собирались у меня.
— С кем? Когда? — растерянно спросила Джейн.
— Когда мы учились в школе. Ты училась на два класса моложе, но всегда толклась с нами. Ну? Ты должна его помнить. Оскар. Оскар Уильямс. Вилли-очкарик.
— Господи! Вилли! Так бы сразу и сказала. Такой мешок в очочках. Он еще был безнадежно влюблен в вашу первую красавицу. Как же ее? Фу ты, пропасть! — Джейн хлопнула себя по лбу. — Глэдис! Глэдис Блек! Как же я сразу-то не сообразила!
— Да, Глэдис Блек. Оскар потом женился на ней.
— На Блек? Он? Этот затюканный мамашей недотепа?
— Это мы думали, что он недотепа и что у него проблемы с матерью из-за злого отчима. А этот злой отчим оставил ему в наследство строительную компанию!