Только не Эбигейл! (Форстер) - страница 35

вдела свои тяжелые серьги из жемчуга.

Эбигейл полагала, что для такого перевоплощения целой бригаде косметологов

потребовалось бы не менее часа, но

Мейвис из беспорядочно проросшего новыми побегами куста, каковой еще недавно

напоминала голова Эбигейл, с легкостью

создала соблазнительную сирену.

- Вот теперь ты - Эбби! - объявила она.

Эбигейл кивнула.

- Думаю, в таком виде я могу соблазнить мужчину, - тихо призналась она.

- Соблазнить и отнять у всех остальных женщин последнюю надежду.

- Это было бы неплохо, - радостно улыбнулась Эбигейл и тут же смутилась.

- Теперь ты не только независимая, - сказала Мейвис, одобрительно кивнув, -

ты ведь получила еще и уроки

стриптиза. Так что сможешь "протанцевать" себе путь в его постель.

Все воодушевление Эбигейл исчезло.

- Единственное место, куда я могу "протанцевать", это в кабинет экстренной

помощи. Ты же видела, как я сверзилась со

сцены.

Мейвис подкрутила колесико на своем плейере, и музыка зазвучала во всю мощь.

- Чувствуешь ритм? Слышишь эти бонго-барабаны? Единственное, что тебе нужно

сделать, это расслабиться и

позволить музыке завладеть тобой, дорогая. - Она подняла кружку, из которой

пила, и, словно тост, провозгласила: - А

чего не сможет сделать музыка, довершит это.

- Кофеин? Нет, он приводит меня в нервозное состояние.

- Это не кофе, детка. Никакой кофе так не освобождает душу, как отвар моей

бабушки.

- Так это знаменитое любовное зелье? - Эбигейл была заинтригована.

Она попыталась заглянуть в чашку, но Мейвис прикрыла ее ладонью и со

снисходительной улыбкой объяснила:

- Сначала ты должна произнести это правильно, с чувством. Это слово надо

выговаривать не так, словно ты

подписываешься в конце письма: "С любовью такая-то", а так, будто находишься в

полуосвещенном зале, где приглушенно

звучит музыка и с тобой рядом тот самый мужчина.

- Можно и мне попробовать?

Мейвис была шокирована:

- В девять часов утра?! Ты хочешь, чтобы тебя арестовали?

- Но ты же пьешь.

- Это потому, что сегодня пятница и я собираюсь прекрасно провести выходные.

К тому же у меня - многолетняя

привычка, а ты - еще дитя. Зелье сразу ударит тебе в голову.

Мейвис протянула чашку и позволила Эбигейл взглянуть на бесстыдно густой,

греховно темный и жирный, как сливки,

напиток.

- Пахнет горячим шоколадом.

- Это и есть горячий шоколад. - Мейвис отпила еще глоток, прикрыла глаза и

передернула плечами. - Господь

милосердный, ну берегитесь. Теперь берегитесь все! К концу рабочего дня я буду

опасна.