— Вообще-то Кейт работает до полного изнеможения в больничном комитете, — произнес Дилан, обнимая ее за талию и притягивая к себе поближе. — Благодаря ей будет построено новое ортопедическое отделение.
В его голосе прозвучала гордость, и Кейт внимательно посмотрела ему в глаза, пытаясь определить, разыгрывает ли он представление для своей семьи или и вправду считает, что она проделала большую работу.
Все счастливо заулыбались, хотя взгляд Пиджин задержался немного дольше необходимого на сыне и новообретенной невестке. Мать Дилана была мудрой женщиной, и Кейт подумала, что она догадывается об их непростых взаимоотношениях.
— Боюсь, Дилан преувеличивает мои заслуги. Он не видит…
— Я все вижу, — он посмотрел на нее и приподнял ее подбородок. Его глаза были полны загадочной решимости, словно он пытался ей что-то объяснить. — Я все вижу.
Единственное, что могла сделать Кейт, — постараться не расплакаться. Было не похоже, что он разыгрывает роль любящего супруга, и больше всего на свете ей хотелось поверить, что он не считает ее избалованной принцессой, от скуки занимающейся благотворительностью. Ей так хотелось быть ему хорошей женой, какую он заслуживал.
Кейт положила голову ему на плечо, прислушиваясь к разговору О'Рурков. Обычно она с радостью присоединялась к их беседам и настольным играм, но в этот раз и вправду чувствовала себя уставшей. У нее было назначено медицинское обследование на вторник, но она уже сама догадывалась о причинах своего недомогания.
— Хочешь пойти домой? — прошептал Дилан, по-прежнему держа ее в своих объятиях.
— Нет, все в порядке. Ты собирался подвесить дополнительные полки в кладовой своей мамы, — проговорила Кейт, выпрямляясь. — Почему бы тебе не сделать это сейчас?
Он вышел, чтобы достать доски из фургона, и Кейт отодвинула шторы, наблюдая, как он, взвалив себе на плечи, вносил их в дом. Боже, какой он сильный! И нисколько не боится тяжелой работы. У нее заныло сердце. Вечер выдался необычайно теплым для Сиэтла, и Дилан снял рубашку, отмеряя и отпиливая доски до подходящей длины. Его мышцы плавно двигались под загорелой кожей. Как будто почувствовав на себе ее взгляд, он поднял глаза.
— Ты не передумала? Мама не будет возражать, если я сделаю это как-нибудь в другой раз.
— О нет, мне просто захотелось немного подышать свежим воздухом. — Она также захотела его, но вряд ли сейчас здесь было подходящее место и время для подобных признаний. Они вели странную двойную жизнь — друзья днем и молчаливые страстные любовники ночью.
Сноровка, с которой Дилан управился с полками, изумила Кейт. Не успела она оглянуться, как новые полки уже были покрыты первым слоем блестящей белой краски. И Дилан договаривался с матерью, что зайдет к ней через пару дней, чтобы положить второй слой.