— Угу, — согласилась Натали.
— Я прекрасно понимаю, насколько тебе тяжело, — продолжил Эндрю. — Но ты обязана продолжать жить. Возвращайся в университет. Там ты встретишься с друзьями, потихоньку втянешься в учебу, а чуть погодя найдешь другую работу.
— Я не обо всем тебе рассказала, — смущенно призналась Натали, поднимая голову и маша перед лицом ладонью. — Понимаешь, все гораздо сложнее…
— Он вздумал к тебе вернуться? — встревожился Эндрю. — Этого вчера добивался?
— Вчера? — Рука Натали застыла в воздухе, задержалась на несколько секунд и безвольно упала. — А, да, он говорил что-то вроде этого. Только теперь я точно знаю, что никакой любви у него ко мне не было и нет. Видел, с кем он заявился в бар?
Эндрю поднял глаза к потолку.
— О да. Его подруга произвела на меня неизгладимое впечатление! — Он брезгливо поморщился. — Скажу откровенно: еще немного, и я выкинул бы ее из бара вон! Она в буквальном смысле достала меня.
Натали понимающе кивнула.
— Только я не об этом хотела сказать. Не о бредовой затее Джеймса вернуться ко мне. — Она замолчала, собираясь с мыслями.
— О чем же? — спросил Эндрю напряженным тоном.
Натали взглянула ему в лицо, и ей показалось, что он все давно о ней знает и целую неделю лишь притворялся, будто понятия не имеет ни о ее разбитом сердце, ни о желании удалиться в святую обитель.
Нет, не может быть, подумала она, пристальнее вглядываясь в его глаза. Откуда ему знать о моем намерении уйти в монастырь? Я рассказала об этом одному-единственному человеку в Сиэтле — Кэролайн. А она меня ни разу в жизни не подводила. Нет, он, конечно, ни о чем и не догадывается.
— Понимаешь, после разрыва с Джеймсом во мне что-то умерло, — вновь заговорила она. — Вера не только в его ко мне любовь, но и вообще в человеческие отношения, в истинность чувств. Я смотрела на мир сквозь розовые очки, и вдруг эти очки с меня безо всякого предупреждения сорвали. — Она перевела дыхание и заговорила быстрее и взволнованнее: — Несколько дней я вообще себя не помнила: ничем не занималась, почти ничего не ела. Жизнь казалась мне пустой и бессмысленной, в том числе и то, что раньше я так любила. И вот в один прекрасный день я заставила себя подняться с кровати, перейти в гостиную и включить телевизор. Как раз в этот момент шла передача об одном монастыре в России. И мне вдруг страстно захотелось сбежать туда от этой проклятой жизни, подальше от Джеймса, от всего, что окружало меня с самого рождения…
Эндрю слушал ее очень внимательно. Если причину, по которой ей захотелось удалиться в монастырь, он и находил сумасбродной, то ничем этого не выразил.