Роковой сон (Хейер)

1

Вавассоры — мелкие феодалы, державшие лен от крупного феодала.

2

Донжон — главная башня феодального замка.

3

Виллан — свободный крестьянин.

4

Вильгельм, называемый Бастардом (лат.).

5

Хайд равен ста акрам земли.

6

Клятва на частицах мощей (волос, фрагмент пальца, зуб и т. д.), заключенных в маленьких ковчегах, не считалась настолько серьезной, как клятва на полных останках святых.

7

День избиения младенцев — 28 декабря.

8

Контрэскарп — земляная насыпь на одной стороне рва.

9

Хускарл — дружинник средневековых скандинавских королей.

10

Фирд — ополчение свободных крестьян в средневековой Англии.