— Смотря что клиентке нужно. Если минеральные ванны, джакузи и…
Лу рассмеялась.
— Брось! Не настолько же ты наивна. Клиентка даже задумываться не станет, сразу повернет в спа.
— Это почему же?
Лу покачала головой.
— Неужели не понимаешь?
— Нет.
— Да потому что словосочетание «спа-салон» красивее звучит! Воображение сразу рисует нечто роскошное, элитное, что только и достойно упомянутой клиентки.
Джини начала было спорить, ведь, по ее представлениям, понятие «спа-салон» означало совсем не то, что «косметический салон». Когда сама она слышала слово «спа», у нее возникали ассоциации с носящим одноименное название бельгийским городом-курортом, источниками минеральных вод, гидромассажными ваннами наподобие джакузи и прочим в том же роде. Однако Лу лишь улыбалась, качая головой. В конце концов она сказала, что Джини должна отбросить все эти мысли и думать только о том, что имеет отношение к делу.
— Я и думаю, — возразила Джини. — Представь, что будет, если я отнесу свой салон к разряду «спа» и кто-то из моих клиентов захочет воспользоваться какой-нибудь услугой, которая предоставляется в подобных салонах — скажем, пройти курс оздоровительных процедур, включающих принятие минеральных ванн. Что мне тогда делать, хлопать глазами?
Лу пожала плечами.
— Зачем же? Улыбнешься и скажешь, что пока подобной услуги нет, но скоро будет. А со временем оборудуешь несколько специальных помещений, поставишь там джакузи, и таким образом название «спа-салон» обретет под собой основу.
— Зачем такие сложности? Почему просто не изменить название, когда салон действительно станет «спа»?
Лу прищурилась:
— Ты миллионер?
— Если бы! — усмехнулась Джини.
— Тогда откуда у тебя желание два раза платить за одно и то же? Я имею в виду регистрацию салона. По сути, это два разных заведения — спа-салон и косметический. Значит, и документы оформлять придется дважды.
Джини растерянно улыбнулась.
— Об этом я как-то не подумала…
— И напрасно. — Лу окинула Джини скептическим взглядом. — Порой мне кажется, что твои мысли вообще витают где-то далеко.
Это была правда. Мыслями Джини находилась в Нью-Йорке. Вернее, в Куинсе. А еще точнее — в мастерской Энди Прейза. Который для нее всегда был просто Энди…
Сейчас, по прошествии двух с половиной месяцев, в косметическом салоне «Орхидея» появилось помещение с джакузи, поэтому к его наименованию можно было по праву прибавить составляющую «спа». Но мысли Джини продолжали вертеться вокруг прежней жизни. Отрешиться от нее оказалось невозможно. Да и кто в силах забыть свою прежнюю жизнь?