Клавдия. В объявлении сказано, мы нужны им для того, чтобы их моторы заработали на полную мощность.
Изольда. Уж этого-то нам Курт и Герберт ни за что бы не позволили. Самое большее, что они нам разрешают, это уединяться в лесу.
Клавдия. Но тамошним зверям мы не по вкусу.
Изольда. Ты думаешь, они уже ждут нас возле туалетов, как и обещали?
Клавдия. Нет, еще рано. Мне как-то не по себе. А вдруг сейчас приедут наши мужья, вот делов-то будет.
Изольда. Не паникуй. Ты еще можешь вернуться.
Клавдия. Но тогда как я познаю зверя в себе, если меня трясет от страха перед чужим зверем?
Изольда. Возможно, они уже наблюдают за нами откуда-нибудь, смотрят, похожи, мы на те фотографии, которые им послали.
Обе осматриваются, заглядывают под столы, переворачивают валяющуюся на полу бумагу u m.п.
Клавдия. В таком случае они уже заметили, что ты послала им фотографию, сделанную в молодости. В объявлении было написано: ищем двух женщин из предместья.
Изольда. Послушай, Клавдия, пока не приехали наши мужья, — ты говоришь, будут через четверть часа, — тебе бы надо сходить туда, куда и царь пешком ходит.
Клавдия. У нас еще навалом времени, Изольда. Не надо нервничать!
Изольда. Но все надо планировать заранее. Кто отвергает боль, тому и удовольствие не в радость, написала я, когда передавала горячий привет в ответном письме. Вот только фотка была не моя, так я не выглядела даже в молодости. Как ты считаешь, зверь это сразу заметит? Или когда уже будет поздно?
Клавдия. Зверь, которого ты себе выбрала, сразу заметит, что тебе уже далеко не тридцать. Кто ищет себе женщину или просто пару исключительно в Каринтии, у того нет большого выбора. Ты только представь себе, как они там одеваются. Тогда тебе не будет стыдно за твой возраст.
Изольда. Когда я тебя слушаю, у меня все так и зудит под дорогой материей, из которой я сделана.
Клавдия. Ну что ж, посмотрим, из какой тревиры будут на них костюмы и как они сшиты.
Изольда. Тебе хорошо шутить. Твоя телесная квартирка еще ничего себе.
Клавдия. Зверь сказал, для него важнее всего открытость.
Изольда. Ко мне им не придется подыскивать ключик. Пусть постучат и вваливаются, дверь всегда открыта. Вот только в некоторых органах царит неясность.
Клавдия. Возраст тут ни при чем. Надо себя побаловать.
Изольда. Мы потребовали от зверей, чтобы они обеспечили стопроцентную секретность. Не хватало еще как-нибудь встретить этих существ в повседневной жизни! Было бы противно, словно в наши чувства влезло вредное насекомое.
Клавдия. Пустяки. Мы сможем спокойно вести прежний образ жизни.