— Мне понравилось.
— А Джонатану тоже понравилось? — осведомилась Мэри.
— Думаю, да. Это была его идея.
— Правда? Мне казалось, так решил Стивен. Знаешь, Лора, оказывается, твоя невестка и сын, сегодня утром мешали снимать фильм.
Либби показалось, что Лора чуть заметно улыбнулась.
— Педро мне рассказывал. Присядь с нами, Либби. Не обращай на меня внимания. Просто я так удивилась, когда узнала, что Джонатан женился. Он застал всех нас врасплох…
— Наверное, именно этого он и хотел, — заметила Мэри.
— Ничего подобного! — горячо возразила Либби. — Просто Джонатан не хотел, чтобы я приезжала сюда, пока мы не поженимся. Он сказал, что мы будем здесь совсем одни…
Мэри беззаботно рассмеялась:
— Он знал, что я приеду. Неужели он вам не сказал?
— Вы приехали не сразу, — хмуро ответила Либби.
Мэри коснулась руки Лоры.
— Почему бы тебе не спросить у Джонатана? Мне кажется, Либби нам ничего не расскажет.
Но Лора отдернула руку.
— Я не собираюсь расспрашивать Джонатана о том, о чем он не желает говорить!
Мэри не могла скрыть радости.
— А что он тебе сделает? Признайся, он должен тебе рассказать…
— Нет! Он ничего мне не должен. И Либби тоже. Боюсь, я вела себя очень невежливо, и прошу у тебя прощения. Да, меня мучило любопытство, но лишь потому, что Джонатан никогда не говорил о тебе. Ни я, ни Мэри не хотели смутить или расстроить тебя, Либби.
Либби не была так уверена насчет актрисы, но после этого нечаянного признания заметила очевидное сходство между Лорой и ее братом и почувствовала к ней симпатию.
— Должно быть, это было очень мучительно, — согласилась она. — Но дело в том, что мне почти нечего рассказать вам.
В этот момент во дворе появился Стивен и с хитроватой улыбкой похлопал Либби по плечу.
— Так вы вернулись! Я здорово перепугался, когда вы не появились вчера вечером. Но Педро мне напомнил, что вы с Джонатаном, так что бояться нечего.
— Всему виной паводок, — объяснила Либби.
— Что же, несмотря ни на что, вы выглядите прекрасно! Ну что, Лора, как тебе твоя новая невестка?
— Я как раз говорила, как мы были все удивлены, — смущенно ответила Лора. — Мы никогда не слышали о ней.
Либби почувствовала, что к ним присоединился Джонатан, даже не видя его.
— Попроси ее вам сыграть, — посоветовал Стивен.
— Ну, конечно же! — Лора поднялась. — Я заметила, что Джонатан купил пианино, но думала, что для себя. Ты хорошо играешь? — вежливо обратилась она к Либби.
— Когда рука не болит, я играю лучше. Правда? — Либби с вызовом повернулась к Джонатану.
— Ты никогда не будешь так играть, — жестко напомнил он. — Даже когда пройдет рука.