«Как вы так тихо передвигаетесь по лесу?», «Почему вы знаете, откуда доносится шум?», «Какого цвета лучше камуфляж в лесу? А в пустыне?» и т. д.
На каждом подобном вопросе Роми спотыкалась.
Клинт понимал, что творит Лейтон. Он помнил, как сам пытался наладить испорченные отношения двух самых важных в его жизни людей – родителей. Он тогда раз за разом провоцировал их, ковырялся в ране их брака, пока она не закровоточила так, что все закончилось...
Лейтон тоже проводил разведку. Хороший был бы ученый. А солдат – еще лучше.
Он поглядел на холодное лицо Роми.
Наверное, у него такое же.
Роми уже в который раз неловко поднялась со стула. Все-таки кухонные стулья не очень приспособлены для долгого сидения за работой. Она несколько раз согнула и разогнула ноющую спину и пару раз потянулась. Чем дольше она смотрела, тем меньше что-либо понимала. Вроде бы все главные объекты и точки обозначены, но все равно, как ни складывай карты, получается сплошная путаница. Она отодвинула листы.
– Чего делаем? – Лейтон плюхнулся на стул рядом с ней и заглянул через плечо.
– Пытаюсь выяснить, кто ранил кенгуру.
Она рассказала сыну все в надежде возродить интерес к дикой природе. Не получилось. Лейтон все еще был одержим Клинтом и всякой армейщиной.
– Зачем? Разве уже не поздно?
– Может, впредь удастся предотвратить подобное. Будет шанс кого-то проучить.
Очень хотелось бы свернуть безответственную шею. Роми потерла затекшее плечо. Острые глаза Лейтона не пропустили и этого жеста.
– Трудное дело?
Она вздохнула:
– Я просто чувствую, что что-то пропускаю. Как будто... прямо там... – Она постучала по лбу, потом помотала головой: – Хочешь прочитать это вслух?
– Конечно. Это интереснее, чем задача по математике.
Она протянула одну из карт.
– Ладно. Вот это Уайлд-Спрингс. – Роми указала на запад. – Здесь административная зона, в которой я работаю. Это наш дом... это – Клинта... а вот это место, где я провожу большую часть времени.
– Это изгородь, которую ты все время чинишь?
Она взглянула на нетерпеливое и заинтересованное лицо сына.
– Именно. Так вот, зная это, можешь ты показать мне, где Лягушачье болото?
Он сразу ткнул в точку как раз на юге от их дома. Роми улыбнулась:
– А как быстрее всего добраться от нас к Клинту?
– Пешком или на машине?
– Пешком.
Он вгляделся в карту:
– Это овраг? Тот, в котором они ночуют? Значит, дом Клинта... Здесь?
Удивленная тем, что Лейтон так быстро все нашел, Роми заглянула в карту:
– Очень хорошо. Да, это он. А вот здесь мы на шли кенгуру.
Она показала точку почти посередине между местом ночлега какаду и изгородью, которая, кажется, скоро станет местом ее постоянного проживания.