Исправленное и дополненное пособие для молодого бойскаута (Берроуз) - страница 9

2) Мы готовим памфлет с неприличными комиксами, осыпая королевскую семью злобными оскорблениями. Мы рассылаем это послание всем аристократическим клубам, консервативным членам парламента, офицерам и джентльменам на Службе Ее Величества. Первая волна взимает обширную дань в виде сердечных приступов и апоплексических ударов в холлах офицерских клубов… смутных проклятий в адрес желтеющих клыков на стенах… процессий на деревенских улицах с размахиванием в воздухе тростями и зонтиками. Англия бродит и квасится, как гигантская бочка с горькой настойкой.

3) Злобные нападки на Ее Величество

Положить конец вседозволенности;

Верните нам повешения;

Верните нам телесные наказания;

Волынщик играет «Верните назад мою Бонни» на жестяной трубе на углу Кингз-Роуд.

1) АРП порицает памфлеты как детский лепет и призывает невидимого автора прекратить, что он, конечно же, и делает.

Правая рука видит, что делает левая. Временное затишье, во время которого АРП подсчитывает достижения. АРП АРП АРП упырь эксперт трёп всё это выблевывается по всей Англии. В конце концов, к чему вся эта шумиха вокруг чего-то там, что осталось от средневековья? Это просто вопрос привыкания людей к этому, как к новой десятишиллинговой монете. Я имею в виду, когда мы сможем снизить цены и дать им приличное жилье, они напрочь забудут об этом… новое поколение никогда и не слыхало о таком. Сделаем из Букингемского Дворца пятизвездочный отель, один из сети отелей… и вот здесь в дело вступает ваша фирма. Королевская Семья будет втянута в дипломатическую службу, которой также предстоит сокращение и решительный пересмотр. Старомодная дипломатия унаследована от восемнадцатого века. Мы хотим видеть поменьше туров доброй воли и рукопожатий, но больше понимания на основе фундаментального обмена товарами и услугами.

2) Да-да, вся система нуждается в реорганизации. Почему бы не вытащить Англию в двадцатый век? На свалку эти лицензионные законы — пища и услуги круглые сутки. Хорошие рестораны с умереными ценами, такие, как «Хорн Энд Хардарт».

АРП АРП АРП. Скинхэды? Уличные банды? Мы дадим им занятия получше, чем громить паки и драться друг с другом. Для этих ребят есть полезная работа…

3) Отфильтровка уличных банд как первый шаг к завладению улицами. Мы посылаем своих ребят, натренированных во всех видах рукопашного боя, владении оружием и погромах. Джимми-доктор со скальпелем в рукаве. Электрический Крис наготове в своем ботинке. Эти ребята становятся во главе уличных банд. Зачем бить друг друга? Почему бы не бить тех ублюдков, которые держат вас здесь в ваших холодных сырых рассыпающихся трущобах? Я сказал: «ВЗДРЮЧИМ КОРОЛЕВУ!» и если кому не понравилось, то выйди вперед и скажи.