А Лора… Ее восхитительное красное платье, волосы, рассыпавшиеся по кремовым плечам, красные соблазнительные губы… Было сложно не смотреть на нее. Он отодвинул для нее стул, на долю секунды почувствовав запах ее тела.
Потом встретился взглядом с Ноланом и понял, что поступил очень неэтично — Нолан сам хотел усадить Лору. Джон сразу почувствовал угрызения совести и виновато улыбнулся.
Он сел рядом с Триной, и она тронула его за руку.
— Милый, а где меню?
— На доске над баром.
— А винная карта?
— Боюсь, здесь ее нет.
— Но у них есть двадцать шесть разных сортов пива, — вступила в беседу Лора, заработав восхищенный взгляд Нолана.
— Потрясающе, — иронически протянула Трина. — Джон, а здесь всегда такой туман?
— Э-э… нет.
— У нас летом по утрам почти всегда туманно, а потом начинается ветер и уносит туман, — сказал Нолан.
— Так бывает летом, — подтвердила Лора, — а зимой только туманы и дожди. На закате дня и весной, как сейчас, попеременно то идет дождь, то дует ветер, то плывет туман.
— И как вы выносите это? — капризно спросила Трина. — Это же вредит прическе. Я думаю, что за неделю я сделаю то же, что и ты, Лора, — перестану противиться природе. Это единственный вариант для девушки — только сдаться.
— Или надеть шляпу, у меня их несколько.
Джон не мог понять, о чем они говорят, но напряжение между ними чувствовал даже он. Ему была понятна враждебность Лоры — ей приходилось разрываться между чувствами к нему и неприязнью к его девушке. Но что происходит с Триной? Почему она так недоброжелательна? Имело ли это что-нибудь общее с ее настырными расспросами о женщинах, с которыми он здесь общался?
И только Нолан, казалось, не замечал напряжения, сгустившегося над столом.
— Ваши волосы — цвета дикого люпина, растущего на пляже, — совершенно неожиданно заметил он, поворачиваясь к Трине, — светло-соломенные. Очень красивые.
— Вы прелестны, — сказала Трина с волнующим смехом. Джон знал, что она отрабатывала его часами. Подняв руку, она произнесла: — Джон, ты знаешь мои вкусы. Если не сможешь раздобыть «Орегон Пино Нуар», ну, то, что мы пили у Стеллы на прошлое Рождество, тогда выбери сам.
Она изящно встала. Неведомо почему Джон сразу вспомнил миссис Пуллман.
— Я скоро вернусь.
Нолан предложил сходить за напитками. После общего обсуждения он поспешил к барной стойке, вслух повторяя названия разных сортов заказанного пива и вина.
Посмотрев ему вслед, Лора заметила:
— Очень милый парень.
— Я рад, что он тебе понравился.
— А Трина — красавица.
Воротник рубашки неожиданно начал впиваться ему в шею.