В когтях у сказки (Синявская) - страница 77

– Вы что, кроме «да» и «нет» других слов не употребляете?

– Иногда, если нужно, – невозмутимо ответил он и вновь замолчал.

Ласло вылез из машины, но больше не пытался удерживать ее силой, но и она не делала попытки к бегству: ясно же, что догонит и прибьет. Редкие прохожие с любопытством поглядывали на странную парочку: хрупкую девушку с копной черных волос и плечистого великана, сверливших друг друга глазами.

– Пожалуй, я пойду, – дернулась Анна.

Ласло удивленно вскинул брови и слегка двинул могучим плечом:

– Попробуй.

Анну немедленно попробовала. Она совершенно была сбита с толку. Вот так просто? Взять и отпустить? Издевается он, что ли? Она поняла, кого он ей напоминает – огромного кота, а она, стало быть, маленькая глупая мышка. Интересно, что сделает эта сволочь, когда наиграется?

Девушка протиснулась мимо Ласло. Места было мало и, как она ни старалась втянуть все в себя, ее грудь слегка задела великана. При этом она испытала ощущение, что чиркнула сосками по бетонной стене. Его глаза странно сверкнули. Красная, как переспелая малина, Анна поспешно ретировалась, но не успела уйти далеко.

Ее остановил звонкий крик:

– Мама!

Черт бы тебя побрал!

– Ники?

– Мамуля, я здесь!

– Вижу, что здесь, – проворчала она, немедленно бросаясь обратно к машине.

Ники махал ей рукой, высунувшись по пояс из машины, и чувствовал себя прекрасно. На фоне обтянутого кожей гиганта он выглядел как кузнечик. Из-под мышки мальчика высовывалась недовольная морда Каспера. И этого прихватили!

– Это уже слишком! – прошипела Анна, вцепившись в сына.

– Мамуля, ты сердишься?

– Типа того.

– Но он меня не обижал! – внес ясность ее справедливый ребенок. – Его зовут Ласло, ты помнишь? Мы познакомились в ресторане.

– Забудешь такого, ага. Зачем ты залез в машину?

– Мы просто катались. Классный джип, правда?

– Скорее, танк. Вылезай, пожалуйста. У нас много дел.

– Ну, мамочка! Ласло обещал, что и тебя тоже прокатит.

Глядя в черные издевающиеся глаза, Анна процедила:

– Он меня уже прокатил.

Ники непонимающе захлопал ресницами и завертел головой, не понимая, что за игру затеяли взрослые. Тем временем, Анна прочла в черных глазах, что у нее один выход: сесть в машину. Она подчинилась, утешая себя тем, что этот мерзавец, хоть и страшен на вид, но все же сделан из плоти и крови, а с человеком она уж как-нибудь справится.

Анна молча влезла на заднее сиденье, отобрала у Ника изрядно помятого Каспера и обняла сына за плечи. Кот на коленях хозяйки помотал башкой, несколько раз остервенело лизнул всклокоченный бок и заурчал, успокаивая расстроенные нервы. Присутствие кота помогло Ане взять себя в руки. При Нике она не имела права показывать не то, что страх, даже тревогу. Ласло «поймал» ее, они оба это понимали.