Глава 34. Лариса и Лена в Урус — Мартане
Лариса и Лена пробирались в Чечню с караваном из двадцати лошадей и отрядом из сорока боевиков. В отряде находились люди разной национальности: турки, афганцы, азербайджанцы, украинцы, прибалты и русские, поэтому все старались общаться между собой на русском языке.
Переходили границу в районе Балки Шиналик, откуда предполагалось переправить оружие в Ачхой — Мартановский район и далее в Шали, Ведено и два других каких — то района, название которых девушки не расслышали. На некоторых вьючных животных везли ящики, наводившие на мысль о переносных зенитно — ракетных комплексах.
— Почему ящики делают не из стекла, а из дерева? — прошептала Лена на немецком языке. — Может в них "Стингеры" везут? Как думаешь?
В отряде мог быть глухонемой, обученный чтению движения губ, поэтому девушки общались между собой на смеси немецкого и английского языков.
— Думаю, что в них граненые стаканы, — усмехнувшись, так же шепотом ответила Лариса на английском.
Когда — то давно на своём дне рождения Лидия Афанасьевна рассказала гостям забавную историю, и до сих пор для девушек оставалось неясным: это анекдот или правда. Японцы закупили в СССР огромное количество граненых стаканов, которые продавались в магазине по семь копеек за штуку. Через некоторое время стало известно, что поставляемые им стаканы японцы давят мощными бульдозерами, и это озадачило светлые головы из Министерства внешней торговли. Разгадка пришла, как всегда, неожиданно — одну из партий стаканов японцы вернули с рекламацией на тару, которая не соответствовала техническим характеристикам, чётко оговоренным в договоре.
Оказалось, что в договоре указаны вид древесины, размеры досок и брусков, из которых должна изготавливаться бесплатная тара. По сути, японцы приобретали дорогую древесину по цене стаканов плюс затраты на работу бульдозеров. Ларисе и Лене это показалось очень смешным, и они захихикали. Им было тогда лет по 12 или 13, и всё казалось смешным.
— Ну, я думаю, что в Министерстве внешней торговли не все светлые головы. Возможно, там есть и такие, у которых сохранились на голове волосы, — сказал Андрей, который был старше их на четыре года, и девочки, не выдержав, расхохотались.
За столом сидело много гостей, и тетя Лида посмотрела на них так строго, что у Ларисы чуть не застрял во рту кусок пирога, который она перед этим откусила. После ухода гостей тетя Лида сделала им строгий выговор за неприличное поведение за столом. Досталось также и Андрею, которому она рекомендовала оттачивать свой юмор в туалете и помнить, что сажают не только картошку. С тех пор девушки на семейных торжествах всегда сидели молча и старались быть незаметными — боялись, что Овсянниковы перестанут их приглашать к себе.