1
Гикори — род североамериканского орешника. (Здесь и далее примеч. перев.)
2
Гвин Нелл (1650–1687) — придворная английская актриса, фаворитка Карла II.
3
Тысяча извинений, малышка! (фр.)
4
Нильсен Карл Август — датский композитор и дирижер.