— А фамилия?
— Фамилия у меня сложная, — вздохнул сотрудник отдела ласковой обслуги, — Штроссербергер. Одно слово и без дефиса.
— Спасибо вам, мистер Штроссербергер, — юноша очень старался и произнес фамилию без запинки: все‑таки немецкий он учил многие годы.
— Ну ты даешь! – восхитился Эрик. – Но не все такие продвинутые, как ты, поэтому я предпочитаю, чтобы меня называли по имени.
— А я Драко Малфой. Предпочитаю, чтобы меня называли по фамилии.
— Я так и понял. Кстати, бутерброды, фрукты и сок – это от нашего отдела. Прими их как дань неподдельной уважухи! Как я уже говорил, никому из нас не удавалось довести Жамбу до такого состояния, и мы оценили твое мастерство. Дуралес Амбридж! Это ж додуматься надо…
— Сколько я вам должен? – Драко не собирался одалживаться у незнакомых людей.
Эрик враз посерьезнел:
— Еще раз об этом заикнешься – зааважу! Ласковая обслуга денег не берет!
Обладатель труднопроизносимой фамилии пошел обратно по коридору, направляясь к двери с табличкой «Отдел ласковой обслуги», а Малфой вошел в свой кабинет.
Передав начальничку кофе, юноша съел и выпил почти все, что подарил Эрик, оставив для матери несколько фруктов и шоколадных конфет. Угощение пришлось кстати: день сегодня был голодный. Затем Драко заснул.
Проснувшись и дождавшись того момента, когда стрелки часов показали 13:00, он направился к выходу:
— Погоди‑ка, сынок, — окликнул его Уизли.
— Да, начальничек? – юноша изо всех сил постарался придать лицу обычное выражение, но понимал, что получается у него плохо.
— На сегодня твой рабочий день закончен. Можешь идти домой!
— Почему это, начальничек? — за то время, что Драко здесь работал, Уизли впервые отпускал его раньше срока. – Кофе не в то горло попал?
— Нет, сынок, на здоровье я не жалуюсь, — язвительно ответил нищеброд. – Просто, если честно, достал ты меня, хочу от тебя отдохнуть хоть немного…
— Всегда пожалуйста, начальничек!
— Нет проблем, сынок!
В коридоре было очень людно, как всегда в начале обеда. На Драко никто не обращал особого внимания: некоторые кивали, другие проходили мимо, не замечая… В холле Министерства Малфоя тоже никто не побеспокоил.
Оказавшись дома, Драко первым делом снял с себя мантию, в которой его избили, и сжег ее в том же камине, через который прибыл несколько минут назад. Торки подбежала к хозяину, но, увидев его лицо, тут же исчезла. Затем он отправился в ванную и долго стоял под душем, пытаясь смыть с себя следы плетки Жамбы, а потом пошел в спальню и бросился на кровать. Тело Драко тряслось, словно от рыданий, но плакать он не мог. Затем юноша уснул, проспал до вечера и, проснувшись, поужинал. Еда подкрепила его силы.